Fichas técnicas y MSDS  SECCIÓN EN CONSTRUCCIÓN. Para más detalles, contáctenos: 1-888-791-2223 

 

 

 

Formulaciones de fertilizantes solubles PERFORMA GLOBALYS®

Etiqueta

(click sobre la imagen

 para agrandarla)

Ficha

téchnica

Ficha

MSDS

 Nombre y marca del producto  Formulación

# de ítem

Fecha

  FR EN  

6-11-31+&calcium 

PDF (152 Ko)

 FR

MSDS 13-2-13+ 20-8-20+ 17-4-28+ 6-11-31+ 8-20-32F 10-52-10 11-42-9F 13-0-44+ 15-0-15+ 15-30-15 20-20-20 20-2-20+ 20-5-30+ 20-8-20F 21-7-7 24-8-16 Nom/Identification du produit: 13-2-13+ Nom du fabricant: Groupe Horticole Ledoux Inc. Adresse: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Numéro de téléphone d'urgence: CANUTEC : 1-613-996-6666 Usage du produit: ENGRAIS HYDROSOLUBLE POUR LES PLANTES INGRÉDIENTS DANGEREUX Ingrédients dangereux: Numéro de C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Nitrate de magnésium 13446-18-9 31.4 Nitrate de potassium 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Acide borique 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg CATÉGORIE SIMDUT: matières comburantes et matière toxique CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES État physique: Seuil de tolérance de l'odeur: Pression de vapeur: NA Taux d'évaporation: ND Point de congélation: NA pH (solution de 10%) ND RISQUES D'INCENDIE OU D'EXPLOSION Inflammabilité: Inflammable Moyen de contrôle d'incendie: Point d'éclair: NA Limite supérieure d'inflammabilité: NA Limite inférieure d'inflammabiltié: NA Température d'auto-inflammabilité: NA Classe d'inflammabilité TMD: Inflammable Produits de combustion dangereux: ND Stabilité chimique: Stable si gardé au sec Incompatibilité: Agents réducteurs, matières organiques Conditions de réactivité: Chaleur excessive Produits dangereux lors de la décomposition: Oxyde d'azote, acide cyanurique, monoxyde de carbone, oxide nitrique Voies d'absortion: Effets d'une exposition aiguë ou chronique: CONTACT CUTANÉ: Peut irriter la peau ABSORPTION CUTANÉE: NA CONTACT OCULAIRE: Peut causer une irritation aux yeux INHALATION: Peut irriter le système respiratoire INGESTION: Si ingéré, une grande quantité peut causer des problèmes sérieux Seuils limites d'exposition: NA Produits synergiques: NA Sensibilité / Propriété irritante: ND Cancinogène / Teratogène / Mutagène / Effets sur la reproduction: Aucune connue NA Point d'ébullition: FICHE SIGNALÉTIQUE SANTÉ-SÉCURITÉ IDENTIFICATION ET UTILISATION DU PRODUIT PERFORMA GLOBALY 13-2-13+ ENGRAIS HYDROSOLUBLE Solide Odeur et apparence: Granulaire et poudreux NA ND Poids spécifique: ND Densité de la vapeur: ND Densité: DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES Eau ou moyens conventionnels de contrôle d'incendie (eau) . Vous devez porter des vêtements de protection et un appareil respiratoire Page 1 13-2-13+ Équipement de protection individuel: Voies respiratoires: Utiliser un masque respiratoire NIOSH/MSHA Yeux: Porter des lunettes de protection. Ne pas porter de lentille de contact Mains: Porter des gants et des vêtements de protection Installations techniques: Ventilation adéquate Procédures en cas de fuites et de déversements: Élimitation des déchets: Disposer selon la règlementation en vigueur Méthode et équipement de manutention: Dispositions particulières d'entreposage: Renseignements relatifs au transport: Nom d'expédition: NA Numéro de U.N.: NA Groupe d'emballage: NA Affiche: NA PREMIERS SOINS PEAU: YEUX: INHALATION: INGESTION: Aucune connue RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Service: Numéro de Téléphone: Date: 2012-06-12 Technique (450) 791-2222 NA - Ne s'applique pas ND - Données non compilées DONNÉES ÉCOLOGIGUES MESURES PRÉVENTIVES Empêcher le déversement. Ramasser les déchets et les mettre dans un contenant hermétique. Ne pas laver le déversement pour qu'il n'y ait pas d'égouttement dans les cours d'eau ou aqueduc Éviter de créer une poussière excessive, utiliser une ventilation adéquate ou un masque respiratoire. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements Rincer abondamment les yeux pendant 20 minutes avec de l'eau. Si l'irritation persiste, consulter un médecin Conserver dans un contenant hermétique dans un endroit frais et sec. Conserver à l'écart de toute source de chaleur et d'ignition Enlever les vêtements contaminés. Laver avec de l'eau et du savon. Si l'irritation persiste consulter un médecin Retirer la personne à l'air frais. Si elle ne respire pas, lui donner la respiration artificielle. Consulter un médecin En cas d'ingestion faire boire de l'eau. Ne pas faire vomir la personne. Consulter un médecin Page 2 13-2-13+ Product name: 13-2-13+ Manufacturer Groupe Horticole Ledoux Inc. Address: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Emergency phone number: CANUTEC: 1-613-996-6666 Product use: WATER SOLUBLE FERTILIZER FOR PLANTS HAZARDOUS INGREDIENTS Hazardous ingredients C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Magnesium Nitrate 13446-18-9 31.4 Potassium Nitrate 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Boric acid 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg WHMIS CLASSIFICATION: Oxidizing substances and toxic substance PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES Physical state: Odour threshold: NA NA Vapour pressure: ND ND Evaporaton rate: ND NA Freezing point: NA ND pH (10% solution) ND FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammability: Flammable Fire fighting procedures: Flashpoint: NA UEL: NA LEL: NA Auto-ignition temperature: NA TDG flammability class: Flammable Hazardous combustion products: ND Stable: Stable Incompatible materials: Organics, reducing agents Conditions of reactivity: Strong heating Hazardous decomposition products: Formation of nitrogen oxides, cyanuric acid, carbone monoxyde,nitric oxide Routes of entry: Effects of acute or chronic exposure: SKIN CONTACT May irritate skin SKING ABSORPTION: NA EYES CONTACT: May cause physical irritation of eyes. INHALATION: May irritate respiratory system. INGESTION: Ingestion of large quantitties may give serious risk to gastrointestinal disorders. Exposure limits: NA Synergistic products: NA Sensitization / irritancy: ND Carcinogenicity / Teratogenicity / Mutagenicity / Reproductive effects: Not listed TOXICOLOGICAL INFORMATION MATERIAL SAFETY DATA SHEET PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION PERFORMA GLOBALYS 13-2-13+ WATER SOLUBLE FERTILIZER Solid Odour and appearance: Granular and dusty. Specific gravity: Vapour density: Boiling point: Density: STABILITY AND REACTIVITY Water of product is compatible with standard firefighting agents. Fire-fighters should wear full protective clothing and self-contained breathing apparatus. Page 1 13-2-13+ Personal protective equipment Respiratory: Used approved respirator NIOSH/MSHA Eyes: Goggles recommended. Contact lenses should not be worn. Skin: Gloves and clothes recommended Engineering controls: Use mechanical ventilation when appropriate. Accidental release measures Disposal method: Handling: Storage: Transport information: Expedition name: NA U.N. number: NA Packaging group: NA Display: NA SKIN: EYES: INHALATION: INGESTION: None RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Department: Phone number: Date: 2012-06-12 Technical (450) 791-2222 NA - Not applicable ND - Not determined PREVENTIVE MEASURES FIRST AID MEASURES ECOLOGICAL INFORMATIONS treatment systems. Dispose of waste in accordance with applicable national and local regulations. Avoid handling methods creating excessive dust. Use mechanical ventilation when appropriate or approved respirator. Avoid contact with eyes, skin and clothes. Keep in airtight container in fresh and dry area. Keep away from combustible materials and strong acids. Remove contaminated clothing. Wash with soap and water. If irritation persists, seek medical attention Immediately flush eyes with water during 20 minutes. If irritation persists, seek medical attention If dust is inhaled, moved to fresh air. In case of significan inhalation of dust: seek medical attention if uncomfortable. In case of substantial ingestion, drink plenty of water and do not induce vomiting. Seek medical attention. Page 2    FR EN

6-11-31+/Greenhouse vegetables

 Performa Globalys® ( 15kg )

6-11-31+

 100-01010165

06-12-2012

  FR EN  

-

MSDS 13-2-13+ 20-8-20+ 17-4-28+ 6-11-31+ 8-20-32F 10-52-10 11-42-9F 13-0-44+ 15-0-15+ 15-30-15 20-20-20 20-2-20+ 20-5-30+ 20-8-20F 21-7-7 24-8-16 Nom/Identification du produit: 13-2-13+ Nom du fabricant: Groupe Horticole Ledoux Inc. Adresse: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Numéro de téléphone d'urgence: CANUTEC : 1-613-996-6666 Usage du produit: ENGRAIS HYDROSOLUBLE POUR LES PLANTES INGRÉDIENTS DANGEREUX Ingrédients dangereux: Numéro de C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Nitrate de magnésium 13446-18-9 31.4 Nitrate de potassium 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Acide borique 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg CATÉGORIE SIMDUT: matières comburantes et matière toxique CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES État physique: Seuil de tolérance de l'odeur: Pression de vapeur: NA Taux d'évaporation: ND Point de congélation: NA pH (solution de 10%) ND RISQUES D'INCENDIE OU D'EXPLOSION Inflammabilité: Inflammable Moyen de contrôle d'incendie: Point d'éclair: NA Limite supérieure d'inflammabilité: NA Limite inférieure d'inflammabiltié: NA Température d'auto-inflammabilité: NA Classe d'inflammabilité TMD: Inflammable Produits de combustion dangereux: ND Stabilité chimique: Stable si gardé au sec Incompatibilité: Agents réducteurs, matières organiques Conditions de réactivité: Chaleur excessive Produits dangereux lors de la décomposition: Oxyde d'azote, acide cyanurique, monoxyde de carbone, oxide nitrique Voies d'absortion: Effets d'une exposition aiguë ou chronique: CONTACT CUTANÉ: Peut irriter la peau ABSORPTION CUTANÉE: NA CONTACT OCULAIRE: Peut causer une irritation aux yeux INHALATION: Peut irriter le système respiratoire INGESTION: Si ingéré, une grande quantité peut causer des problèmes sérieux Seuils limites d'exposition: NA Produits synergiques: NA Sensibilité / Propriété irritante: ND Cancinogène / Teratogène / Mutagène / Effets sur la reproduction: Aucune connue NA Point d'ébullition: FICHE SIGNALÉTIQUE SANTÉ-SÉCURITÉ IDENTIFICATION ET UTILISATION DU PRODUIT PERFORMA GLOBALY 13-2-13+ ENGRAIS HYDROSOLUBLE Solide Odeur et apparence: Granulaire et poudreux NA ND Poids spécifique: ND Densité de la vapeur: ND Densité: DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES Eau ou moyens conventionnels de contrôle d'incendie (eau) . Vous devez porter des vêtements de protection et un appareil respiratoire Page 1 13-2-13+ Équipement de protection individuel: Voies respiratoires: Utiliser un masque respiratoire NIOSH/MSHA Yeux: Porter des lunettes de protection. Ne pas porter de lentille de contact Mains: Porter des gants et des vêtements de protection Installations techniques: Ventilation adéquate Procédures en cas de fuites et de déversements: Élimitation des déchets: Disposer selon la règlementation en vigueur Méthode et équipement de manutention: Dispositions particulières d'entreposage: Renseignements relatifs au transport: Nom d'expédition: NA Numéro de U.N.: NA Groupe d'emballage: NA Affiche: NA PREMIERS SOINS PEAU: YEUX: INHALATION: INGESTION: Aucune connue RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Service: Numéro de Téléphone: Date: 2012-06-12 Technique (450) 791-2222 NA - Ne s'applique pas ND - Données non compilées DONNÉES ÉCOLOGIGUES MESURES PRÉVENTIVES Empêcher le déversement. Ramasser les déchets et les mettre dans un contenant hermétique. Ne pas laver le déversement pour qu'il n'y ait pas d'égouttement dans les cours d'eau ou aqueduc Éviter de créer une poussière excessive, utiliser une ventilation adéquate ou un masque respiratoire. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements Rincer abondamment les yeux pendant 20 minutes avec de l'eau. Si l'irritation persiste, consulter un médecin Conserver dans un contenant hermétique dans un endroit frais et sec. Conserver à l'écart de toute source de chaleur et d'ignition Enlever les vêtements contaminés. Laver avec de l'eau et du savon. Si l'irritation persiste consulter un médecin Retirer la personne à l'air frais. Si elle ne respire pas, lui donner la respiration artificielle. Consulter un médecin En cas d'ingestion faire boire de l'eau. Ne pas faire vomir la personne. Consulter un médecin Page 2 13-2-13+ Product name: 13-2-13+ Manufacturer Groupe Horticole Ledoux Inc. Address: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Emergency phone number: CANUTEC: 1-613-996-6666 Product use: WATER SOLUBLE FERTILIZER FOR PLANTS HAZARDOUS INGREDIENTS Hazardous ingredients C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Magnesium Nitrate 13446-18-9 31.4 Potassium Nitrate 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Boric acid 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg WHMIS CLASSIFICATION: Oxidizing substances and toxic substance PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES Physical state: Odour threshold: NA NA Vapour pressure: ND ND Evaporaton rate: ND NA Freezing point: NA ND pH (10% solution) ND FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammability: Flammable Fire fighting procedures: Flashpoint: NA UEL: NA LEL: NA Auto-ignition temperature: NA TDG flammability class: Flammable Hazardous combustion products: ND Stable: Stable Incompatible materials: Organics, reducing agents Conditions of reactivity: Strong heating Hazardous decomposition products: Formation of nitrogen oxides, cyanuric acid, carbone monoxyde,nitric oxide Routes of entry: Effects of acute or chronic exposure: SKIN CONTACT May irritate skin SKING ABSORPTION: NA EYES CONTACT: May cause physical irritation of eyes. INHALATION: May irritate respiratory system. INGESTION: Ingestion of large quantitties may give serious risk to gastrointestinal disorders. Exposure limits: NA Synergistic products: NA Sensitization / irritancy: ND Carcinogenicity / Teratogenicity / Mutagenicity / Reproductive effects: Not listed TOXICOLOGICAL INFORMATION MATERIAL SAFETY DATA SHEET PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION PERFORMA GLOBALYS 13-2-13+ WATER SOLUBLE FERTILIZER Solid Odour and appearance: Granular and dusty. Specific gravity: Vapour density: Boiling point: Density: STABILITY AND REACTIVITY Water of product is compatible with standard firefighting agents. Fire-fighters should wear full protective clothing and self-contained breathing apparatus. Page 1 13-2-13+ Personal protective equipment Respiratory: Used approved respirator NIOSH/MSHA Eyes: Goggles recommended. Contact lenses should not be worn. Skin: Gloves and clothes recommended Engineering controls: Use mechanical ventilation when appropriate. Accidental release measures Disposal method: Handling: Storage: Transport information: Expedition name: NA U.N. number: NA Packaging group: NA Display: NA SKIN: EYES: INHALATION: INGESTION: None RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Department: Phone number: Date: 2012-06-12 Technical (450) 791-2222 NA - Not applicable ND - Not determined PREVENTIVE MEASURES FIRST AID MEASURES ECOLOGICAL INFORMATIONS treatment systems. Dispose of waste in accordance with applicable national and local regulations. Avoid handling methods creating excessive dust. Use mechanical ventilation when appropriate or approved respirator. Avoid contact with eyes, skin and clothes. Keep in airtight container in fresh and dry area. Keep away from combustible materials and strong acids. Remove contaminated clothing. Wash with soap and water. If irritation persists, seek medical attention Immediately flush eyes with water during 20 minutes. If irritation persists, seek medical attention If dust is inhaled, moved to fresh air. In case of significan inhalation of dust: seek medical attention if uncomfortable. In case of substantial ingestion, drink plenty of water and do not induce vomiting. Seek medical attention. Page 2    FR EN

8-20-32/Young forest trees paver

 Performa Globalys® ( 15kg )

8-20-32

 100-01011000

 06-12-2012

  FR EN  

-

MSDS 13-2-13+ 20-8-20+ 17-4-28+ 6-11-31+ 8-20-32F 10-52-10 11-42-9F 13-0-44+ 15-0-15+ 15-30-15 20-20-20 20-2-20+ 20-5-30+ 20-8-20F 21-7-7 24-8-16 Nom/Identification du produit: 13-2-13+ Nom du fabricant: Groupe Horticole Ledoux Inc. Adresse: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Numéro de téléphone d'urgence: CANUTEC : 1-613-996-6666 Usage du produit: ENGRAIS HYDROSOLUBLE POUR LES PLANTES INGRÉDIENTS DANGEREUX Ingrédients dangereux: Numéro de C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Nitrate de magnésium 13446-18-9 31.4 Nitrate de potassium 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Acide borique 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg CATÉGORIE SIMDUT: matières comburantes et matière toxique CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES État physique: Seuil de tolérance de l'odeur: Pression de vapeur: NA Taux d'évaporation: ND Point de congélation: NA pH (solution de 10%) ND RISQUES D'INCENDIE OU D'EXPLOSION Inflammabilité: Inflammable Moyen de contrôle d'incendie: Point d'éclair: NA Limite supérieure d'inflammabilité: NA Limite inférieure d'inflammabiltié: NA Température d'auto-inflammabilité: NA Classe d'inflammabilité TMD: Inflammable Produits de combustion dangereux: ND Stabilité chimique: Stable si gardé au sec Incompatibilité: Agents réducteurs, matières organiques Conditions de réactivité: Chaleur excessive Produits dangereux lors de la décomposition: Oxyde d'azote, acide cyanurique, monoxyde de carbone, oxide nitrique Voies d'absortion: Effets d'une exposition aiguë ou chronique: CONTACT CUTANÉ: Peut irriter la peau ABSORPTION CUTANÉE: NA CONTACT OCULAIRE: Peut causer une irritation aux yeux INHALATION: Peut irriter le système respiratoire INGESTION: Si ingéré, une grande quantité peut causer des problèmes sérieux Seuils limites d'exposition: NA Produits synergiques: NA Sensibilité / Propriété irritante: ND Cancinogène / Teratogène / Mutagène / Effets sur la reproduction: Aucune connue NA Point d'ébullition: FICHE SIGNALÉTIQUE SANTÉ-SÉCURITÉ IDENTIFICATION ET UTILISATION DU PRODUIT PERFORMA GLOBALY 13-2-13+ ENGRAIS HYDROSOLUBLE Solide Odeur et apparence: Granulaire et poudreux NA ND Poids spécifique: ND Densité de la vapeur: ND Densité: DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES Eau ou moyens conventionnels de contrôle d'incendie (eau) . Vous devez porter des vêtements de protection et un appareil respiratoire Page 1 13-2-13+ Équipement de protection individuel: Voies respiratoires: Utiliser un masque respiratoire NIOSH/MSHA Yeux: Porter des lunettes de protection. Ne pas porter de lentille de contact Mains: Porter des gants et des vêtements de protection Installations techniques: Ventilation adéquate Procédures en cas de fuites et de déversements: Élimitation des déchets: Disposer selon la règlementation en vigueur Méthode et équipement de manutention: Dispositions particulières d'entreposage: Renseignements relatifs au transport: Nom d'expédition: NA Numéro de U.N.: NA Groupe d'emballage: NA Affiche: NA PREMIERS SOINS PEAU: YEUX: INHALATION: INGESTION: Aucune connue RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Service: Numéro de Téléphone: Date: 2012-06-12 Technique (450) 791-2222 NA - Ne s'applique pas ND - Données non compilées DONNÉES ÉCOLOGIGUES MESURES PRÉVENTIVES Empêcher le déversement. Ramasser les déchets et les mettre dans un contenant hermétique. Ne pas laver le déversement pour qu'il n'y ait pas d'égouttement dans les cours d'eau ou aqueduc Éviter de créer une poussière excessive, utiliser une ventilation adéquate ou un masque respiratoire. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements Rincer abondamment les yeux pendant 20 minutes avec de l'eau. Si l'irritation persiste, consulter un médecin Conserver dans un contenant hermétique dans un endroit frais et sec. Conserver à l'écart de toute source de chaleur et d'ignition Enlever les vêtements contaminés. Laver avec de l'eau et du savon. Si l'irritation persiste consulter un médecin Retirer la personne à l'air frais. Si elle ne respire pas, lui donner la respiration artificielle. Consulter un médecin En cas d'ingestion faire boire de l'eau. Ne pas faire vomir la personne. Consulter un médecin Page 2 13-2-13+ Product name: 13-2-13+ Manufacturer Groupe Horticole Ledoux Inc. Address: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Emergency phone number: CANUTEC: 1-613-996-6666 Product use: WATER SOLUBLE FERTILIZER FOR PLANTS HAZARDOUS INGREDIENTS Hazardous ingredients C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Magnesium Nitrate 13446-18-9 31.4 Potassium Nitrate 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Boric acid 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg WHMIS CLASSIFICATION: Oxidizing substances and toxic substance PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES Physical state: Odour threshold: NA NA Vapour pressure: ND ND Evaporaton rate: ND NA Freezing point: NA ND pH (10% solution) ND FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammability: Flammable Fire fighting procedures: Flashpoint: NA UEL: NA LEL: NA Auto-ignition temperature: NA TDG flammability class: Flammable Hazardous combustion products: ND Stable: Stable Incompatible materials: Organics, reducing agents Conditions of reactivity: Strong heating Hazardous decomposition products: Formation of nitrogen oxides, cyanuric acid, carbone monoxyde,nitric oxide Routes of entry: Effects of acute or chronic exposure: SKIN CONTACT May irritate skin SKING ABSORPTION: NA EYES CONTACT: May cause physical irritation of eyes. INHALATION: May irritate respiratory system. INGESTION: Ingestion of large quantitties may give serious risk to gastrointestinal disorders. Exposure limits: NA Synergistic products: NA Sensitization / irritancy: ND Carcinogenicity / Teratogenicity / Mutagenicity / Reproductive effects: Not listed TOXICOLOGICAL INFORMATION MATERIAL SAFETY DATA SHEET PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION PERFORMA GLOBALYS 13-2-13+ WATER SOLUBLE FERTILIZER Solid Odour and appearance: Granular and dusty. Specific gravity: Vapour density: Boiling point: Density: STABILITY AND REACTIVITY Water of product is compatible with standard firefighting agents. Fire-fighters should wear full protective clothing and self-contained breathing apparatus. Page 1 13-2-13+ Personal protective equipment Respiratory: Used approved respirator NIOSH/MSHA Eyes: Goggles recommended. Contact lenses should not be worn. Skin: Gloves and clothes recommended Engineering controls: Use mechanical ventilation when appropriate. Accidental release measures Disposal method: Handling: Storage: Transport information: Expedition name: NA U.N. number: NA Packaging group: NA Display: NA SKIN: EYES: INHALATION: INGESTION: None RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Department: Phone number: Date: 2012-06-12 Technical (450) 791-2222 NA - Not applicable ND - Not determined PREVENTIVE MEASURES FIRST AID MEASURES ECOLOGICAL INFORMATIONS treatment systems. Dispose of waste in accordance with applicable national and local regulations. Avoid handling methods creating excessive dust. Use mechanical ventilation when appropriate or approved respirator. Avoid contact with eyes, skin and clothes. Keep in airtight container in fresh and dry area. Keep away from combustible materials and strong acids. Remove contaminated clothing. Wash with soap and water. If irritation persists, seek medical attention Immediately flush eyes with water during 20 minutes. If irritation persists, seek medical attention If dust is inhaled, moved to fresh air. In case of significan inhalation of dust: seek medical attention if uncomfortable. In case of substantial ingestion, drink plenty of water and do not induce vomiting. Seek medical attention. Page 2    FR EN

10-52-10/High phosphorous

 Performa Globalys® ( 15kg )

10-52-10

 100-01011005

 06-12-2012

  FR EN  

-

MSDS 13-2-13+ 20-8-20+ 17-4-28+ 6-11-31+ 8-20-32F 10-52-10 11-42-9F 13-0-44+ 15-0-15+ 15-30-15 20-20-20 20-2-20+ 20-5-30+ 20-8-20F 21-7-7 24-8-16 Nom/Identification du produit: 13-2-13+ Nom du fabricant: Groupe Horticole Ledoux Inc. Adresse: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Numéro de téléphone d'urgence: CANUTEC : 1-613-996-6666 Usage du produit: ENGRAIS HYDROSOLUBLE POUR LES PLANTES INGRÉDIENTS DANGEREUX Ingrédients dangereux: Numéro de C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Nitrate de magnésium 13446-18-9 31.4 Nitrate de potassium 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Acide borique 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg CATÉGORIE SIMDUT: matières comburantes et matière toxique CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES État physique: Seuil de tolérance de l'odeur: Pression de vapeur: NA Taux d'évaporation: ND Point de congélation: NA pH (solution de 10%) ND RISQUES D'INCENDIE OU D'EXPLOSION Inflammabilité: Inflammable Moyen de contrôle d'incendie: Point d'éclair: NA Limite supérieure d'inflammabilité: NA Limite inférieure d'inflammabiltié: NA Température d'auto-inflammabilité: NA Classe d'inflammabilité TMD: Inflammable Produits de combustion dangereux: ND Stabilité chimique: Stable si gardé au sec Incompatibilité: Agents réducteurs, matières organiques Conditions de réactivité: Chaleur excessive Produits dangereux lors de la décomposition: Oxyde d'azote, acide cyanurique, monoxyde de carbone, oxide nitrique Voies d'absortion: Effets d'une exposition aiguë ou chronique: CONTACT CUTANÉ: Peut irriter la peau ABSORPTION CUTANÉE: NA CONTACT OCULAIRE: Peut causer une irritation aux yeux INHALATION: Peut irriter le système respiratoire INGESTION: Si ingéré, une grande quantité peut causer des problèmes sérieux Seuils limites d'exposition: NA Produits synergiques: NA Sensibilité / Propriété irritante: ND Cancinogène / Teratogène / Mutagène / Effets sur la reproduction: Aucune connue NA Point d'ébullition: FICHE SIGNALÉTIQUE SANTÉ-SÉCURITÉ IDENTIFICATION ET UTILISATION DU PRODUIT PERFORMA GLOBALY 13-2-13+ ENGRAIS HYDROSOLUBLE Solide Odeur et apparence: Granulaire et poudreux NA ND Poids spécifique: ND Densité de la vapeur: ND Densité: DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES Eau ou moyens conventionnels de contrôle d'incendie (eau) . Vous devez porter des vêtements de protection et un appareil respiratoire Page 1 13-2-13+ Équipement de protection individuel: Voies respiratoires: Utiliser un masque respiratoire NIOSH/MSHA Yeux: Porter des lunettes de protection. Ne pas porter de lentille de contact Mains: Porter des gants et des vêtements de protection Installations techniques: Ventilation adéquate Procédures en cas de fuites et de déversements: Élimitation des déchets: Disposer selon la règlementation en vigueur Méthode et équipement de manutention: Dispositions particulières d'entreposage: Renseignements relatifs au transport: Nom d'expédition: NA Numéro de U.N.: NA Groupe d'emballage: NA Affiche: NA PREMIERS SOINS PEAU: YEUX: INHALATION: INGESTION: Aucune connue RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Service: Numéro de Téléphone: Date: 2012-06-12 Technique (450) 791-2222 NA - Ne s'applique pas ND - Données non compilées DONNÉES ÉCOLOGIGUES MESURES PRÉVENTIVES Empêcher le déversement. Ramasser les déchets et les mettre dans un contenant hermétique. Ne pas laver le déversement pour qu'il n'y ait pas d'égouttement dans les cours d'eau ou aqueduc Éviter de créer une poussière excessive, utiliser une ventilation adéquate ou un masque respiratoire. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements Rincer abondamment les yeux pendant 20 minutes avec de l'eau. Si l'irritation persiste, consulter un médecin Conserver dans un contenant hermétique dans un endroit frais et sec. Conserver à l'écart de toute source de chaleur et d'ignition Enlever les vêtements contaminés. Laver avec de l'eau et du savon. Si l'irritation persiste consulter un médecin Retirer la personne à l'air frais. Si elle ne respire pas, lui donner la respiration artificielle. Consulter un médecin En cas d'ingestion faire boire de l'eau. Ne pas faire vomir la personne. Consulter un médecin Page 2 13-2-13+ Product name: 13-2-13+ Manufacturer Groupe Horticole Ledoux Inc. Address: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Emergency phone number: CANUTEC: 1-613-996-6666 Product use: WATER SOLUBLE FERTILIZER FOR PLANTS HAZARDOUS INGREDIENTS Hazardous ingredients C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Magnesium Nitrate 13446-18-9 31.4 Potassium Nitrate 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Boric acid 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg WHMIS CLASSIFICATION: Oxidizing substances and toxic substance PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES Physical state: Odour threshold: NA NA Vapour pressure: ND ND Evaporaton rate: ND NA Freezing point: NA ND pH (10% solution) ND FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammability: Flammable Fire fighting procedures: Flashpoint: NA UEL: NA LEL: NA Auto-ignition temperature: NA TDG flammability class: Flammable Hazardous combustion products: ND Stable: Stable Incompatible materials: Organics, reducing agents Conditions of reactivity: Strong heating Hazardous decomposition products: Formation of nitrogen oxides, cyanuric acid, carbone monoxyde,nitric oxide Routes of entry: Effects of acute or chronic exposure: SKIN CONTACT May irritate skin SKING ABSORPTION: NA EYES CONTACT: May cause physical irritation of eyes. INHALATION: May irritate respiratory system. INGESTION: Ingestion of large quantitties may give serious risk to gastrointestinal disorders. Exposure limits: NA Synergistic products: NA Sensitization / irritancy: ND Carcinogenicity / Teratogenicity / Mutagenicity / Reproductive effects: Not listed TOXICOLOGICAL INFORMATION MATERIAL SAFETY DATA SHEET PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION PERFORMA GLOBALYS 13-2-13+ WATER SOLUBLE FERTILIZER Solid Odour and appearance: Granular and dusty. Specific gravity: Vapour density: Boiling point: Density: STABILITY AND REACTIVITY Water of product is compatible with standard firefighting agents. Fire-fighters should wear full protective clothing and self-contained breathing apparatus. Page 1 13-2-13+ Personal protective equipment Respiratory: Used approved respirator NIOSH/MSHA Eyes: Goggles recommended. Contact lenses should not be worn. Skin: Gloves and clothes recommended Engineering controls: Use mechanical ventilation when appropriate. Accidental release measures Disposal method: Handling: Storage: Transport information: Expedition name: NA U.N. number: NA Packaging group: NA Display: NA SKIN: EYES: INHALATION: INGESTION: None RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Department: Phone number: Date: 2012-06-12 Technical (450) 791-2222 NA - Not applicable ND - Not determined PREVENTIVE MEASURES FIRST AID MEASURES ECOLOGICAL INFORMATIONS treatment systems. Dispose of waste in accordance with applicable national and local regulations. Avoid handling methods creating excessive dust. Use mechanical ventilation when appropriate or approved respirator. Avoid contact with eyes, skin and clothes. Keep in airtight container in fresh and dry area. Keep away from combustible materials and strong acids. Remove contaminated clothing. Wash with soap and water. If irritation persists, seek medical attention Immediately flush eyes with water during 20 minutes. If irritation persists, seek medical attention If dust is inhaled, moved to fresh air. In case of significan inhalation of dust: seek medical attention if uncomfortable. In case of substantial ingestion, drink plenty of water and do not induce vomiting. Seek medical attention. Page 2    FR EN

11-42-9+/Young forest trees

 Performa Globalys® ( 15kg )

11-42-9+

 100-01011007

 06-12-2012

  FR EN  

-

   MSDS 13-2-13+ 20-8-20+ 17-4-28+ 6-11-31+ 8-20-32F 10-52-10 11-42-9F 13-0-44+ 15-0-15+ 15-30-15 20-20-20 20-2-20+ 20-5-30+ 20-8-20F 21-7-7 24-8-16 Nom/Identification du produit: 13-2-13+ Nom du fabricant: Groupe Horticole Ledoux Inc. Adresse: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Numéro de téléphone d'urgence: CANUTEC : 1-613-996-6666 Usage du produit: ENGRAIS HYDROSOLUBLE POUR LES PLANTES INGRÉDIENTS DANGEREUX Ingrédients dangereux: Numéro de C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Nitrate de magnésium 13446-18-9 31.4 Nitrate de potassium 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Acide borique 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg CATÉGORIE SIMDUT: matières comburantes et matière toxique CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES État physique: Seuil de tolérance de l'odeur: Pression de vapeur: NA Taux d'évaporation: ND Point de congélation: NA pH (solution de 10%) ND RISQUES D'INCENDIE OU D'EXPLOSION Inflammabilité: Inflammable Moyen de contrôle d'incendie: Point d'éclair: NA Limite supérieure d'inflammabilité: NA Limite inférieure d'inflammabiltié: NA Température d'auto-inflammabilité: NA Classe d'inflammabilité TMD: Inflammable Produits de combustion dangereux: ND Stabilité chimique: Stable si gardé au sec Incompatibilité: Agents réducteurs, matières organiques Conditions de réactivité: Chaleur excessive Produits dangereux lors de la décomposition: Oxyde d'azote, acide cyanurique, monoxyde de carbone, oxide nitrique Voies d'absortion: Effets d'une exposition aiguë ou chronique: CONTACT CUTANÉ: Peut irriter la peau ABSORPTION CUTANÉE: NA CONTACT OCULAIRE: Peut causer une irritation aux yeux INHALATION: Peut irriter le système respiratoire INGESTION: Si ingéré, une grande quantité peut causer des problèmes sérieux Seuils limites d'exposition: NA Produits synergiques: NA Sensibilité / Propriété irritante: ND Cancinogène / Teratogène / Mutagène / Effets sur la reproduction: Aucune connue NA Point d'ébullition: FICHE SIGNALÉTIQUE SANTÉ-SÉCURITÉ IDENTIFICATION ET UTILISATION DU PRODUIT PERFORMA GLOBALY 13-2-13+ ENGRAIS HYDROSOLUBLE Solide Odeur et apparence: Granulaire et poudreux NA ND Poids spécifique: ND Densité de la vapeur: ND Densité: DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES Eau ou moyens conventionnels de contrôle d'incendie (eau) . Vous devez porter des vêtements de protection et un appareil respiratoire Page 1 13-2-13+ Équipement de protection individuel: Voies respiratoires: Utiliser un masque respiratoire NIOSH/MSHA Yeux: Porter des lunettes de protection. Ne pas porter de lentille de contact Mains: Porter des gants et des vêtements de protection Installations techniques: Ventilation adéquate Procédures en cas de fuites et de déversements: Élimitation des déchets: Disposer selon la règlementation en vigueur Méthode et équipement de manutention: Dispositions particulières d'entreposage: Renseignements relatifs au transport: Nom d'expédition: NA Numéro de U.N.: NA Groupe d'emballage: NA Affiche: NA PREMIERS SOINS PEAU: YEUX: INHALATION: INGESTION: Aucune connue RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Service: Numéro de Téléphone: Date: 2012-06-12 Technique (450) 791-2222 NA - Ne s'applique pas ND - Données non compilées DONNÉES ÉCOLOGIGUES MESURES PRÉVENTIVES Empêcher le déversement. Ramasser les déchets et les mettre dans un contenant hermétique. Ne pas laver le déversement pour qu'il n'y ait pas d'égouttement dans les cours d'eau ou aqueduc Éviter de créer une poussière excessive, utiliser une ventilation adéquate ou un masque respiratoire. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements Rincer abondamment les yeux pendant 20 minutes avec de l'eau. Si l'irritation persiste, consulter un médecin Conserver dans un contenant hermétique dans un endroit frais et sec. Conserver à l'écart de toute source de chaleur et d'ignition Enlever les vêtements contaminés. Laver avec de l'eau et du savon. Si l'irritation persiste consulter un médecin Retirer la personne à l'air frais. Si elle ne respire pas, lui donner la respiration artificielle. Consulter un médecin En cas d'ingestion faire boire de l'eau. Ne pas faire vomir la personne. Consulter un médecin Page 2 13-2-13+ Product name: 13-2-13+ Manufacturer Groupe Horticole Ledoux Inc. Address: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Emergency phone number: CANUTEC: 1-613-996-6666 Product use: WATER SOLUBLE FERTILIZER FOR PLANTS HAZARDOUS INGREDIENTS Hazardous ingredients C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Magnesium Nitrate 13446-18-9 31.4 Potassium Nitrate 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Boric acid 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg WHMIS CLASSIFICATION: Oxidizing substances and toxic substance PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES Physical state: Odour threshold: NA NA Vapour pressure: ND ND Evaporaton rate: ND NA Freezing point: NA ND pH (10% solution) ND FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammability: Flammable Fire fighting procedures: Flashpoint: NA UEL: NA LEL: NA Auto-ignition temperature: NA TDG flammability class: Flammable Hazardous combustion products: ND Stable: Stable Incompatible materials: Organics, reducing agents Conditions of reactivity: Strong heating Hazardous decomposition products: Formation of nitrogen oxides, cyanuric acid, carbone monoxyde,nitric oxide Routes of entry: Effects of acute or chronic exposure: SKIN CONTACT May irritate skin SKING ABSORPTION: NA EYES CONTACT: May cause physical irritation of eyes. INHALATION: May irritate respiratory system. INGESTION: Ingestion of large quantitties may give serious risk to gastrointestinal disorders. Exposure limits: NA Synergistic products: NA Sensitization / irritancy: ND Carcinogenicity / Teratogenicity / Mutagenicity / Reproductive effects: Not listed TOXICOLOGICAL INFORMATION MATERIAL SAFETY DATA SHEET PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION PERFORMA GLOBALYS 13-2-13+ WATER SOLUBLE FERTILIZER Solid Odour and appearance: Granular and dusty. Specific gravity: Vapour density: Boiling point: Density: STABILITY AND REACTIVITY Water of product is compatible with standard firefighting agents. Fire-fighters should wear full protective clothing and self-contained breathing apparatus. Page 1 13-2-13+ Personal protective equipment Respiratory: Used approved respirator NIOSH/MSHA Eyes: Goggles recommended. Contact lenses should not be worn. Skin: Gloves and clothes recommended Engineering controls: Use mechanical ventilation when appropriate. Accidental release measures Disposal method: Handling: Storage: Transport information: Expedition name: NA U.N. number: NA Packaging group: NA Display: NA SKIN: EYES: INHALATION: INGESTION: None RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Department: Phone number: Date: 2012-06-12 Technical (450) 791-2222 NA - Not applicable ND - Not determined PREVENTIVE MEASURES FIRST AID MEASURES ECOLOGICAL INFORMATIONS treatment systems. Dispose of waste in accordance with applicable national and local regulations. Avoid handling methods creating excessive dust. Use mechanical ventilation when appropriate or approved respirator. Avoid contact with eyes, skin and clothes. Keep in airtight container in fresh and dry area. Keep away from combustible materials and strong acids. Remove contaminated clothing. Wash with soap and water. If irritation persists, seek medical attention Immediately flush eyes with water during 20 minutes. If irritation persists, seek medical attention If dust is inhaled, moved to fresh air. In case of significan inhalation of dust: seek medical attention if uncomfortable. In case of substantial ingestion, drink plenty of water and do not induce vomiting. Seek medical attention. Page 2    FR EN

13-0-44+/Potassium nitrate plus

 Performa Globalys® ( 15kg )

13-0-44+

 100-01011010

 06-12-2012

  FR EN  

-

   MSDS 13-2-13+ 20-8-20+ 17-4-28+ 6-11-31+ 8-20-32F 10-52-10 11-42-9F 13-0-44+ 15-0-15+ 15-30-15 20-20-20 20-2-20+ 20-5-30+ 20-8-20F 21-7-7 24-8-16 Nom/Identification du produit: 13-2-13+ Nom du fabricant: Groupe Horticole Ledoux Inc. Adresse: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Numéro de téléphone d'urgence: CANUTEC : 1-613-996-6666 Usage du produit: ENGRAIS HYDROSOLUBLE POUR LES PLANTES INGRÉDIENTS DANGEREUX Ingrédients dangereux: Numéro de C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Nitrate de magnésium 13446-18-9 31.4 Nitrate de potassium 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Acide borique 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg CATÉGORIE SIMDUT: matières comburantes et matière toxique CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES État physique: Seuil de tolérance de l'odeur: Pression de vapeur: NA Taux d'évaporation: ND Point de congélation: NA pH (solution de 10%) ND RISQUES D'INCENDIE OU D'EXPLOSION Inflammabilité: Inflammable Moyen de contrôle d'incendie: Point d'éclair: NA Limite supérieure d'inflammabilité: NA Limite inférieure d'inflammabiltié: NA Température d'auto-inflammabilité: NA Classe d'inflammabilité TMD: Inflammable Produits de combustion dangereux: ND Stabilité chimique: Stable si gardé au sec Incompatibilité: Agents réducteurs, matières organiques Conditions de réactivité: Chaleur excessive Produits dangereux lors de la décomposition: Oxyde d'azote, acide cyanurique, monoxyde de carbone, oxide nitrique Voies d'absortion: Effets d'une exposition aiguë ou chronique: CONTACT CUTANÉ: Peut irriter la peau ABSORPTION CUTANÉE: NA CONTACT OCULAIRE: Peut causer une irritation aux yeux INHALATION: Peut irriter le système respiratoire INGESTION: Si ingéré, une grande quantité peut causer des problèmes sérieux Seuils limites d'exposition: NA Produits synergiques: NA Sensibilité / Propriété irritante: ND Cancinogène / Teratogène / Mutagène / Effets sur la reproduction: Aucune connue NA Point d'ébullition: FICHE SIGNALÉTIQUE SANTÉ-SÉCURITÉ IDENTIFICATION ET UTILISATION DU PRODUIT PERFORMA GLOBALY 13-2-13+ ENGRAIS HYDROSOLUBLE Solide Odeur et apparence: Granulaire et poudreux NA ND Poids spécifique: ND Densité de la vapeur: ND Densité: DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES Eau ou moyens conventionnels de contrôle d'incendie (eau) . Vous devez porter des vêtements de protection et un appareil respiratoire Page 1 13-2-13+ Équipement de protection individuel: Voies respiratoires: Utiliser un masque respiratoire NIOSH/MSHA Yeux: Porter des lunettes de protection. Ne pas porter de lentille de contact Mains: Porter des gants et des vêtements de protection Installations techniques: Ventilation adéquate Procédures en cas de fuites et de déversements: Élimitation des déchets: Disposer selon la règlementation en vigueur Méthode et équipement de manutention: Dispositions particulières d'entreposage: Renseignements relatifs au transport: Nom d'expédition: NA Numéro de U.N.: NA Groupe d'emballage: NA Affiche: NA PREMIERS SOINS PEAU: YEUX: INHALATION: INGESTION: Aucune connue RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Service: Numéro de Téléphone: Date: 2012-06-12 Technique (450) 791-2222 NA - Ne s'applique pas ND - Données non compilées DONNÉES ÉCOLOGIGUES MESURES PRÉVENTIVES Empêcher le déversement. Ramasser les déchets et les mettre dans un contenant hermétique. Ne pas laver le déversement pour qu'il n'y ait pas d'égouttement dans les cours d'eau ou aqueduc Éviter de créer une poussière excessive, utiliser une ventilation adéquate ou un masque respiratoire. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements Rincer abondamment les yeux pendant 20 minutes avec de l'eau. Si l'irritation persiste, consulter un médecin Conserver dans un contenant hermétique dans un endroit frais et sec. Conserver à l'écart de toute source de chaleur et d'ignition Enlever les vêtements contaminés. Laver avec de l'eau et du savon. Si l'irritation persiste consulter un médecin Retirer la personne à l'air frais. Si elle ne respire pas, lui donner la respiration artificielle. Consulter un médecin En cas d'ingestion faire boire de l'eau. Ne pas faire vomir la personne. Consulter un médecin Page 2 13-2-13+ Product name: 13-2-13+ Manufacturer Groupe Horticole Ledoux Inc. Address: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Emergency phone number: CANUTEC: 1-613-996-6666 Product use: WATER SOLUBLE FERTILIZER FOR PLANTS HAZARDOUS INGREDIENTS Hazardous ingredients C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Magnesium Nitrate 13446-18-9 31.4 Potassium Nitrate 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Boric acid 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg WHMIS CLASSIFICATION: Oxidizing substances and toxic substance PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES Physical state: Odour threshold: NA NA Vapour pressure: ND ND Evaporaton rate: ND NA Freezing point: NA ND pH (10% solution) ND FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammability: Flammable Fire fighting procedures: Flashpoint: NA UEL: NA LEL: NA Auto-ignition temperature: NA TDG flammability class: Flammable Hazardous combustion products: ND Stable: Stable Incompatible materials: Organics, reducing agents Conditions of reactivity: Strong heating Hazardous decomposition products: Formation of nitrogen oxides, cyanuric acid, carbone monoxyde,nitric oxide Routes of entry: Effects of acute or chronic exposure: SKIN CONTACT May irritate skin SKING ABSORPTION: NA EYES CONTACT: May cause physical irritation of eyes. INHALATION: May irritate respiratory system. INGESTION: Ingestion of large quantitties may give serious risk to gastrointestinal disorders. Exposure limits: NA Synergistic products: NA Sensitization / irritancy: ND Carcinogenicity / Teratogenicity / Mutagenicity / Reproductive effects: Not listed TOXICOLOGICAL INFORMATION MATERIAL SAFETY DATA SHEET PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION PERFORMA GLOBALYS 13-2-13+ WATER SOLUBLE FERTILIZER Solid Odour and appearance: Granular and dusty. Specific gravity: Vapour density: Boiling point: Density: STABILITY AND REACTIVITY Water of product is compatible with standard firefighting agents. Fire-fighters should wear full protective clothing and self-contained breathing apparatus. Page 1 13-2-13+ Personal protective equipment Respiratory: Used approved respirator NIOSH/MSHA Eyes: Goggles recommended. Contact lenses should not be worn. Skin: Gloves and clothes recommended Engineering controls: Use mechanical ventilation when appropriate. Accidental release measures Disposal method: Handling: Storage: Transport information: Expedition name: NA U.N. number: NA Packaging group: NA Display: NA SKIN: EYES: INHALATION: INGESTION: None RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Department: Phone number: Date: 2012-06-12 Technical (450) 791-2222 NA - Not applicable ND - Not determined PREVENTIVE MEASURES FIRST AID MEASURES ECOLOGICAL INFORMATIONS treatment systems. Dispose of waste in accordance with applicable national and local regulations. Avoid handling methods creating excessive dust. Use mechanical ventilation when appropriate or approved respirator. Avoid contact with eyes, skin and clothes. Keep in airtight container in fresh and dry area. Keep away from combustible materials and strong acids. Remove contaminated clothing. Wash with soap and water. If irritation persists, seek medical attention Immediately flush eyes with water during 20 minutes. If irritation persists, seek medical attention If dust is inhaled, moved to fresh air. In case of significan inhalation of dust: seek medical attention if uncomfortable. In case of substantial ingestion, drink plenty of water and do not induce vomiting. Seek medical attention. Page 2    FR EN

13-2-13+/Complete, pure water

 Performa Globalys® ( 15kg )

13-2-13+

 100-01011015

 06-12-2012

  FR EN  

-

MSDS 13-2-13+ 20-8-20+ 17-4-28+ 6-11-31+ 8-20-32F 10-52-10 11-42-9F 13-0-44+ 15-0-15+ 15-30-15 20-20-20 20-2-20+ 20-5-30+ 20-8-20F 21-7-7 24-8-16 Nom/Identification du produit: 13-2-13+ Nom du fabricant: Groupe Horticole Ledoux Inc. Adresse: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Numéro de téléphone d'urgence: CANUTEC : 1-613-996-6666 Usage du produit: ENGRAIS HYDROSOLUBLE POUR LES PLANTES INGRÉDIENTS DANGEREUX Ingrédients dangereux: Numéro de C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Nitrate de magnésium 13446-18-9 31.4 Nitrate de potassium 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Acide borique 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg CATÉGORIE SIMDUT: matières comburantes et matière toxique CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES État physique: Seuil de tolérance de l'odeur: Pression de vapeur: NA Taux d'évaporation: ND Point de congélation: NA pH (solution de 10%) ND RISQUES D'INCENDIE OU D'EXPLOSION Inflammabilité: Inflammable Moyen de contrôle d'incendie: Point d'éclair: NA Limite supérieure d'inflammabilité: NA Limite inférieure d'inflammabiltié: NA Température d'auto-inflammabilité: NA Classe d'inflammabilité TMD: Inflammable Produits de combustion dangereux: ND Stabilité chimique: Stable si gardé au sec Incompatibilité: Agents réducteurs, matières organiques Conditions de réactivité: Chaleur excessive Produits dangereux lors de la décomposition: Oxyde d'azote, acide cyanurique, monoxyde de carbone, oxide nitrique Voies d'absortion: Effets d'une exposition aiguë ou chronique: CONTACT CUTANÉ: Peut irriter la peau ABSORPTION CUTANÉE: NA CONTACT OCULAIRE: Peut causer une irritation aux yeux INHALATION: Peut irriter le système respiratoire INGESTION: Si ingéré, une grande quantité peut causer des problèmes sérieux Seuils limites d'exposition: NA Produits synergiques: NA Sensibilité / Propriété irritante: ND Cancinogène / Teratogène / Mutagène / Effets sur la reproduction: Aucune connue NA Point d'ébullition: FICHE SIGNALÉTIQUE SANTÉ-SÉCURITÉ IDENTIFICATION ET UTILISATION DU PRODUIT PERFORMA GLOBALY 13-2-13+ ENGRAIS HYDROSOLUBLE Solide Odeur et apparence: Granulaire et poudreux NA ND Poids spécifique: ND Densité de la vapeur: ND Densité: DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES Eau ou moyens conventionnels de contrôle d'incendie (eau) . Vous devez porter des vêtements de protection et un appareil respiratoire Page 1 13-2-13+ Équipement de protection individuel: Voies respiratoires: Utiliser un masque respiratoire NIOSH/MSHA Yeux: Porter des lunettes de protection. Ne pas porter de lentille de contact Mains: Porter des gants et des vêtements de protection Installations techniques: Ventilation adéquate Procédures en cas de fuites et de déversements: Élimitation des déchets: Disposer selon la règlementation en vigueur Méthode et équipement de manutention: Dispositions particulières d'entreposage: Renseignements relatifs au transport: Nom d'expédition: NA Numéro de U.N.: NA Groupe d'emballage: NA Affiche: NA PREMIERS SOINS PEAU: YEUX: INHALATION: INGESTION: Aucune connue RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Service: Numéro de Téléphone: Date: 2012-06-12 Technique (450) 791-2222 NA - Ne s'applique pas ND - Données non compilées DONNÉES ÉCOLOGIGUES MESURES PRÉVENTIVES Empêcher le déversement. Ramasser les déchets et les mettre dans un contenant hermétique. Ne pas laver le déversement pour qu'il n'y ait pas d'égouttement dans les cours d'eau ou aqueduc Éviter de créer une poussière excessive, utiliser une ventilation adéquate ou un masque respiratoire. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements Rincer abondamment les yeux pendant 20 minutes avec de l'eau. Si l'irritation persiste, consulter un médecin Conserver dans un contenant hermétique dans un endroit frais et sec. Conserver à l'écart de toute source de chaleur et d'ignition Enlever les vêtements contaminés. Laver avec de l'eau et du savon. Si l'irritation persiste consulter un médecin Retirer la personne à l'air frais. Si elle ne respire pas, lui donner la respiration artificielle. Consulter un médecin En cas d'ingestion faire boire de l'eau. Ne pas faire vomir la personne. Consulter un médecin Page 2 13-2-13+ Product name: 13-2-13+ Manufacturer Groupe Horticole Ledoux Inc. Address: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Emergency phone number: CANUTEC: 1-613-996-6666 Product use: WATER SOLUBLE FERTILIZER FOR PLANTS HAZARDOUS INGREDIENTS Hazardous ingredients C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Magnesium Nitrate 13446-18-9 31.4 Potassium Nitrate 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Boric acid 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg WHMIS CLASSIFICATION: Oxidizing substances and toxic substance PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES Physical state: Odour threshold: NA NA Vapour pressure: ND ND Evaporaton rate: ND NA Freezing point: NA ND pH (10% solution) ND FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammability: Flammable Fire fighting procedures: Flashpoint: NA UEL: NA LEL: NA Auto-ignition temperature: NA TDG flammability class: Flammable Hazardous combustion products: ND Stable: Stable Incompatible materials: Organics, reducing agents Conditions of reactivity: Strong heating Hazardous decomposition products: Formation of nitrogen oxides, cyanuric acid, carbone monoxyde,nitric oxide Routes of entry: Effects of acute or chronic exposure: SKIN CONTACT May irritate skin SKING ABSORPTION: NA EYES CONTACT: May cause physical irritation of eyes. INHALATION: May irritate respiratory system. INGESTION: Ingestion of large quantitties may give serious risk to gastrointestinal disorders. Exposure limits: NA Synergistic products: NA Sensitization / irritancy: ND Carcinogenicity / Teratogenicity / Mutagenicity / Reproductive effects: Not listed TOXICOLOGICAL INFORMATION MATERIAL SAFETY DATA SHEET PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION PERFORMA GLOBALYS 13-2-13+ WATER SOLUBLE FERTILIZER Solid Odour and appearance: Granular and dusty. Specific gravity: Vapour density: Boiling point: Density: STABILITY AND REACTIVITY Water of product is compatible with standard firefighting agents. Fire-fighters should wear full protective clothing and self-contained breathing apparatus. Page 1 13-2-13+ Personal protective equipment Respiratory: Used approved respirator NIOSH/MSHA Eyes: Goggles recommended. Contact lenses should not be worn. Skin: Gloves and clothes recommended Engineering controls: Use mechanical ventilation when appropriate. Accidental release measures Disposal method: Handling: Storage: Transport information: Expedition name: NA U.N. number: NA Packaging group: NA Display: NA SKIN: EYES: INHALATION: INGESTION: None RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Department: Phone number: Date: 2012-06-12 Technical (450) 791-2222 NA - Not applicable ND - Not determined PREVENTIVE MEASURES FIRST AID MEASURES ECOLOGICAL INFORMATIONS treatment systems. Dispose of waste in accordance with applicable national and local regulations. Avoid handling methods creating excessive dust. Use mechanical ventilation when appropriate or approved respirator. Avoid contact with eyes, skin and clothes. Keep in airtight container in fresh and dry area. Keep away from combustible materials and strong acids. Remove contaminated clothing. Wash with soap and water. If irritation persists, seek medical attention Immediately flush eyes with water during 20 minutes. If irritation persists, seek medical attention If dust is inhaled, moved to fresh air. In case of significan inhalation of dust: seek medical attention if uncomfortable. In case of substantial ingestion, drink plenty of water and do not induce vomiting. Seek medical attention. Page 2    FR EN

15-0-15+/Calcium-Potassium

 Performa Globalys®( 15kg )

15-0-15+

 100-01011020

 06-12-2012

  FR EN  

-

MSDS 13-2-13+ 20-8-20+ 17-4-28+ 6-11-31+ 8-20-32F 10-52-10 11-42-9F 13-0-44+ 15-0-15+ 15-30-15 20-20-20 20-2-20+ 20-5-30+ 20-8-20F 21-7-7 24-8-16 Nom/Identification du produit: 13-2-13+ Nom du fabricant: Groupe Horticole Ledoux Inc. Adresse: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Numéro de téléphone d'urgence: CANUTEC : 1-613-996-6666 Usage du produit: ENGRAIS HYDROSOLUBLE POUR LES PLANTES INGRÉDIENTS DANGEREUX Ingrédients dangereux: Numéro de C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Nitrate de magnésium 13446-18-9 31.4 Nitrate de potassium 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Acide borique 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg CATÉGORIE SIMDUT: matières comburantes et matière toxique CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES État physique: Seuil de tolérance de l'odeur: Pression de vapeur: NA Taux d'évaporation: ND Point de congélation: NA pH (solution de 10%) ND RISQUES D'INCENDIE OU D'EXPLOSION Inflammabilité: Inflammable Moyen de contrôle d'incendie: Point d'éclair: NA Limite supérieure d'inflammabilité: NA Limite inférieure d'inflammabiltié: NA Température d'auto-inflammabilité: NA Classe d'inflammabilité TMD: Inflammable Produits de combustion dangereux: ND Stabilité chimique: Stable si gardé au sec Incompatibilité: Agents réducteurs, matières organiques Conditions de réactivité: Chaleur excessive Produits dangereux lors de la décomposition: Oxyde d'azote, acide cyanurique, monoxyde de carbone, oxide nitrique Voies d'absortion: Effets d'une exposition aiguë ou chronique: CONTACT CUTANÉ: Peut irriter la peau ABSORPTION CUTANÉE: NA CONTACT OCULAIRE: Peut causer une irritation aux yeux INHALATION: Peut irriter le système respiratoire INGESTION: Si ingéré, une grande quantité peut causer des problèmes sérieux Seuils limites d'exposition: NA Produits synergiques: NA Sensibilité / Propriété irritante: ND Cancinogène / Teratogène / Mutagène / Effets sur la reproduction: Aucune connue NA Point d'ébullition: FICHE SIGNALÉTIQUE SANTÉ-SÉCURITÉ IDENTIFICATION ET UTILISATION DU PRODUIT PERFORMA GLOBALY 13-2-13+ ENGRAIS HYDROSOLUBLE Solide Odeur et apparence: Granulaire et poudreux NA ND Poids spécifique: ND Densité de la vapeur: ND Densité: DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES Eau ou moyens conventionnels de contrôle d'incendie (eau) . Vous devez porter des vêtements de protection et un appareil respiratoire Page 1 13-2-13+ Équipement de protection individuel: Voies respiratoires: Utiliser un masque respiratoire NIOSH/MSHA Yeux: Porter des lunettes de protection. Ne pas porter de lentille de contact Mains: Porter des gants et des vêtements de protection Installations techniques: Ventilation adéquate Procédures en cas de fuites et de déversements: Élimitation des déchets: Disposer selon la règlementation en vigueur Méthode et équipement de manutention: Dispositions particulières d'entreposage: Renseignements relatifs au transport: Nom d'expédition: NA Numéro de U.N.: NA Groupe d'emballage: NA Affiche: NA PREMIERS SOINS PEAU: YEUX: INHALATION: INGESTION: Aucune connue RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Service: Numéro de Téléphone: Date: 2012-06-12 Technique (450) 791-2222 NA - Ne s'applique pas ND - Données non compilées DONNÉES ÉCOLOGIGUES MESURES PRÉVENTIVES Empêcher le déversement. Ramasser les déchets et les mettre dans un contenant hermétique. Ne pas laver le déversement pour qu'il n'y ait pas d'égouttement dans les cours d'eau ou aqueduc Éviter de créer une poussière excessive, utiliser une ventilation adéquate ou un masque respiratoire. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements Rincer abondamment les yeux pendant 20 minutes avec de l'eau. Si l'irritation persiste, consulter un médecin Conserver dans un contenant hermétique dans un endroit frais et sec. Conserver à l'écart de toute source de chaleur et d'ignition Enlever les vêtements contaminés. Laver avec de l'eau et du savon. Si l'irritation persiste consulter un médecin Retirer la personne à l'air frais. Si elle ne respire pas, lui donner la respiration artificielle. Consulter un médecin En cas d'ingestion faire boire de l'eau. Ne pas faire vomir la personne. Consulter un médecin Page 2 13-2-13+ Product name: 13-2-13+ Manufacturer Groupe Horticole Ledoux Inc. Address: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Emergency phone number: CANUTEC: 1-613-996-6666 Product use: WATER SOLUBLE FERTILIZER FOR PLANTS HAZARDOUS INGREDIENTS Hazardous ingredients C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Magnesium Nitrate 13446-18-9 31.4 Potassium Nitrate 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Boric acid 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg WHMIS CLASSIFICATION: Oxidizing substances and toxic substance PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES Physical state: Odour threshold: NA NA Vapour pressure: ND ND Evaporaton rate: ND NA Freezing point: NA ND pH (10% solution) ND FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammability: Flammable Fire fighting procedures: Flashpoint: NA UEL: NA LEL: NA Auto-ignition temperature: NA TDG flammability class: Flammable Hazardous combustion products: ND Stable: Stable Incompatible materials: Organics, reducing agents Conditions of reactivity: Strong heating Hazardous decomposition products: Formation of nitrogen oxides, cyanuric acid, carbone monoxyde,nitric oxide Routes of entry: Effects of acute or chronic exposure: SKIN CONTACT May irritate skin SKING ABSORPTION: NA EYES CONTACT: May cause physical irritation of eyes. INHALATION: May irritate respiratory system. INGESTION: Ingestion of large quantitties may give serious risk to gastrointestinal disorders. Exposure limits: NA Synergistic products: NA Sensitization / irritancy: ND Carcinogenicity / Teratogenicity / Mutagenicity / Reproductive effects: Not listed TOXICOLOGICAL INFORMATION MATERIAL SAFETY DATA SHEET PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION PERFORMA GLOBALYS 13-2-13+ WATER SOLUBLE FERTILIZER Solid Odour and appearance: Granular and dusty. Specific gravity: Vapour density: Boiling point: Density: STABILITY AND REACTIVITY Water of product is compatible with standard firefighting agents. Fire-fighters should wear full protective clothing and self-contained breathing apparatus. Page 1 13-2-13+ Personal protective equipment Respiratory: Used approved respirator NIOSH/MSHA Eyes: Goggles recommended. Contact lenses should not be worn. Skin: Gloves and clothes recommended Engineering controls: Use mechanical ventilation when appropriate. Accidental release measures Disposal method: Handling: Storage: Transport information: Expedition name: NA U.N. number: NA Packaging group: NA Display: NA SKIN: EYES: INHALATION: INGESTION: None RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Department: Phone number: Date: 2012-06-12 Technical (450) 791-2222 NA - Not applicable ND - Not determined PREVENTIVE MEASURES FIRST AID MEASURES ECOLOGICAL INFORMATIONS treatment systems. Dispose of waste in accordance with applicable national and local regulations. Avoid handling methods creating excessive dust. Use mechanical ventilation when appropriate or approved respirator. Avoid contact with eyes, skin and clothes. Keep in airtight container in fresh and dry area. Keep away from combustible materials and strong acids. Remove contaminated clothing. Wash with soap and water. If irritation persists, seek medical attention Immediately flush eyes with water during 20 minutes. If irritation persists, seek medical attention If dust is inhaled, moved to fresh air. In case of significan inhalation of dust: seek medical attention if uncomfortable. In case of substantial ingestion, drink plenty of water and do not induce vomiting. Seek medical attention. Page 2    FR EN

15-30-15+/High phosphorus

 Performa Globalys® ( 15kg )

15-30-15+

 100-01011025

 06-12-2012

  FR EN  

-

MSDS 13-2-13+ 20-8-20+ 17-4-28+ 6-11-31+ 8-20-32F 10-52-10 11-42-9F 13-0-44+ 15-0-15+ 15-30-15 20-20-20 20-2-20+ 20-5-30+ 20-8-20F 21-7-7 24-8-16 Nom/Identification du produit: 13-2-13+ Nom du fabricant: Groupe Horticole Ledoux Inc. Adresse: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Numéro de téléphone d'urgence: CANUTEC : 1-613-996-6666 Usage du produit: ENGRAIS HYDROSOLUBLE POUR LES PLANTES INGRÉDIENTS DANGEREUX Ingrédients dangereux: Numéro de C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Nitrate de magnésium 13446-18-9 31.4 Nitrate de potassium 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Acide borique 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg CATÉGORIE SIMDUT: matières comburantes et matière toxique CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES État physique: Seuil de tolérance de l'odeur: Pression de vapeur: NA Taux d'évaporation: ND Point de congélation: NA pH (solution de 10%) ND RISQUES D'INCENDIE OU D'EXPLOSION Inflammabilité: Inflammable Moyen de contrôle d'incendie: Point d'éclair: NA Limite supérieure d'inflammabilité: NA Limite inférieure d'inflammabiltié: NA Température d'auto-inflammabilité: NA Classe d'inflammabilité TMD: Inflammable Produits de combustion dangereux: ND Stabilité chimique: Stable si gardé au sec Incompatibilité: Agents réducteurs, matières organiques Conditions de réactivité: Chaleur excessive Produits dangereux lors de la décomposition: Oxyde d'azote, acide cyanurique, monoxyde de carbone, oxide nitrique Voies d'absortion: Effets d'une exposition aiguë ou chronique: CONTACT CUTANÉ: Peut irriter la peau ABSORPTION CUTANÉE: NA CONTACT OCULAIRE: Peut causer une irritation aux yeux INHALATION: Peut irriter le système respiratoire INGESTION: Si ingéré, une grande quantité peut causer des problèmes sérieux Seuils limites d'exposition: NA Produits synergiques: NA Sensibilité / Propriété irritante: ND Cancinogène / Teratogène / Mutagène / Effets sur la reproduction: Aucune connue NA Point d'ébullition: FICHE SIGNALÉTIQUE SANTÉ-SÉCURITÉ IDENTIFICATION ET UTILISATION DU PRODUIT PERFORMA GLOBALY 13-2-13+ ENGRAIS HYDROSOLUBLE Solide Odeur et apparence: Granulaire et poudreux NA ND Poids spécifique: ND Densité de la vapeur: ND Densité: DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES Eau ou moyens conventionnels de contrôle d'incendie (eau) . Vous devez porter des vêtements de protection et un appareil respiratoire Page 1 13-2-13+ Équipement de protection individuel: Voies respiratoires: Utiliser un masque respiratoire NIOSH/MSHA Yeux: Porter des lunettes de protection. Ne pas porter de lentille de contact Mains: Porter des gants et des vêtements de protection Installations techniques: Ventilation adéquate Procédures en cas de fuites et de déversements: Élimitation des déchets: Disposer selon la règlementation en vigueur Méthode et équipement de manutention: Dispositions particulières d'entreposage: Renseignements relatifs au transport: Nom d'expédition: NA Numéro de U.N.: NA Groupe d'emballage: NA Affiche: NA PREMIERS SOINS PEAU: YEUX: INHALATION: INGESTION: Aucune connue RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Service: Numéro de Téléphone: Date: 2012-06-12 Technique (450) 791-2222 NA - Ne s'applique pas ND - Données non compilées DONNÉES ÉCOLOGIGUES MESURES PRÉVENTIVES Empêcher le déversement. Ramasser les déchets et les mettre dans un contenant hermétique. Ne pas laver le déversement pour qu'il n'y ait pas d'égouttement dans les cours d'eau ou aqueduc Éviter de créer une poussière excessive, utiliser une ventilation adéquate ou un masque respiratoire. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements Rincer abondamment les yeux pendant 20 minutes avec de l'eau. Si l'irritation persiste, consulter un médecin Conserver dans un contenant hermétique dans un endroit frais et sec. Conserver à l'écart de toute source de chaleur et d'ignition Enlever les vêtements contaminés. Laver avec de l'eau et du savon. Si l'irritation persiste consulter un médecin Retirer la personne à l'air frais. Si elle ne respire pas, lui donner la respiration artificielle. Consulter un médecin En cas d'ingestion faire boire de l'eau. Ne pas faire vomir la personne. Consulter un médecin Page 2 13-2-13+ Product name: 13-2-13+ Manufacturer Groupe Horticole Ledoux Inc. Address: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Emergency phone number: CANUTEC: 1-613-996-6666 Product use: WATER SOLUBLE FERTILIZER FOR PLANTS HAZARDOUS INGREDIENTS Hazardous ingredients C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Magnesium Nitrate 13446-18-9 31.4 Potassium Nitrate 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Boric acid 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg WHMIS CLASSIFICATION: Oxidizing substances and toxic substance PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES Physical state: Odour threshold: NA NA Vapour pressure: ND ND Evaporaton rate: ND NA Freezing point: NA ND pH (10% solution) ND FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammability: Flammable Fire fighting procedures: Flashpoint: NA UEL: NA LEL: NA Auto-ignition temperature: NA TDG flammability class: Flammable Hazardous combustion products: ND Stable: Stable Incompatible materials: Organics, reducing agents Conditions of reactivity: Strong heating Hazardous decomposition products: Formation of nitrogen oxides, cyanuric acid, carbone monoxyde,nitric oxide Routes of entry: Effects of acute or chronic exposure: SKIN CONTACT May irritate skin SKING ABSORPTION: NA EYES CONTACT: May cause physical irritation of eyes. INHALATION: May irritate respiratory system. INGESTION: Ingestion of large quantitties may give serious risk to gastrointestinal disorders. Exposure limits: NA Synergistic products: NA Sensitization / irritancy: ND Carcinogenicity / Teratogenicity / Mutagenicity / Reproductive effects: Not listed TOXICOLOGICAL INFORMATION MATERIAL SAFETY DATA SHEET PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION PERFORMA GLOBALYS 13-2-13+ WATER SOLUBLE FERTILIZER Solid Odour and appearance: Granular and dusty. Specific gravity: Vapour density: Boiling point: Density: STABILITY AND REACTIVITY Water of product is compatible with standard firefighting agents. Fire-fighters should wear full protective clothing and self-contained breathing apparatus. Page 1 13-2-13+ Personal protective equipment Respiratory: Used approved respirator NIOSH/MSHA Eyes: Goggles recommended. Contact lenses should not be worn. Skin: Gloves and clothes recommended Engineering controls: Use mechanical ventilation when appropriate. Accidental release measures Disposal method: Handling: Storage: Transport information: Expedition name: NA U.N. number: NA Packaging group: NA Display: NA SKIN: EYES: INHALATION: INGESTION: None RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Department: Phone number: Date: 2012-06-12 Technical (450) 791-2222 NA - Not applicable ND - Not determined PREVENTIVE MEASURES FIRST AID MEASURES ECOLOGICAL INFORMATIONS treatment systems. Dispose of waste in accordance with applicable national and local regulations. Avoid handling methods creating excessive dust. Use mechanical ventilation when appropriate or approved respirator. Avoid contact with eyes, skin and clothes. Keep in airtight container in fresh and dry area. Keep away from combustible materials and strong acids. Remove contaminated clothing. Wash with soap and water. If irritation persists, seek medical attention Immediately flush eyes with water during 20 minutes. If irritation persists, seek medical attention If dust is inhaled, moved to fresh air. In case of significan inhalation of dust: seek medical attention if uncomfortable. In case of substantial ingestion, drink plenty of water and do not induce vomiting. Seek medical attention. Page 2    FR EN

17-4-28+/High potassium

 Performa Globalys® ( 15kg )

17-4-28+

 100-01011030

 06-12-2012

   FR - EN

 -

   MSDS 13-2-13+ 20-8-20+ 17-4-28+ 6-11-31+ 8-20-32F 10-52-10 11-42-9F 13-0-44+ 15-0-15+ 15-30-15 20-20-20 20-2-20+ 20-5-30+ 20-8-20F 21-7-7 24-8-16 Nom/Identification du produit: 13-2-13+ Nom du fabricant: Groupe Horticole Ledoux Inc. Adresse: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Numéro de téléphone d'urgence: CANUTEC : 1-613-996-6666 Usage du produit: ENGRAIS HYDROSOLUBLE POUR LES PLANTES INGRÉDIENTS DANGEREUX Ingrédients dangereux: Numéro de C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Nitrate de magnésium 13446-18-9 31.4 Nitrate de potassium 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Acide borique 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg CATÉGORIE SIMDUT: matières comburantes et matière toxique CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES État physique: Seuil de tolérance de l'odeur: Pression de vapeur: NA Taux d'évaporation: ND Point de congélation: NA pH (solution de 10%) ND RISQUES D'INCENDIE OU D'EXPLOSION Inflammabilité: Inflammable Moyen de contrôle d'incendie: Point d'éclair: NA Limite supérieure d'inflammabilité: NA Limite inférieure d'inflammabiltié: NA Température d'auto-inflammabilité: NA Classe d'inflammabilité TMD: Inflammable Produits de combustion dangereux: ND Stabilité chimique: Stable si gardé au sec Incompatibilité: Agents réducteurs, matières organiques Conditions de réactivité: Chaleur excessive Produits dangereux lors de la décomposition: Oxyde d'azote, acide cyanurique, monoxyde de carbone, oxide nitrique Voies d'absortion: Effets d'une exposition aiguë ou chronique: CONTACT CUTANÉ: Peut irriter la peau ABSORPTION CUTANÉE: NA CONTACT OCULAIRE: Peut causer une irritation aux yeux INHALATION: Peut irriter le système respiratoire INGESTION: Si ingéré, une grande quantité peut causer des problèmes sérieux Seuils limites d'exposition: NA Produits synergiques: NA Sensibilité / Propriété irritante: ND Cancinogène / Teratogène / Mutagène / Effets sur la reproduction: Aucune connue NA Point d'ébullition: FICHE SIGNALÉTIQUE SANTÉ-SÉCURITÉ IDENTIFICATION ET UTILISATION DU PRODUIT PERFORMA GLOBALY 13-2-13+ ENGRAIS HYDROSOLUBLE Solide Odeur et apparence: Granulaire et poudreux NA ND Poids spécifique: ND Densité de la vapeur: ND Densité: DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES Eau ou moyens conventionnels de contrôle d'incendie (eau) . Vous devez porter des vêtements de protection et un appareil respiratoire Page 1 13-2-13+ Équipement de protection individuel: Voies respiratoires: Utiliser un masque respiratoire NIOSH/MSHA Yeux: Porter des lunettes de protection. Ne pas porter de lentille de contact Mains: Porter des gants et des vêtements de protection Installations techniques: Ventilation adéquate Procédures en cas de fuites et de déversements: Élimitation des déchets: Disposer selon la règlementation en vigueur Méthode et équipement de manutention: Dispositions particulières d'entreposage: Renseignements relatifs au transport: Nom d'expédition: NA Numéro de U.N.: NA Groupe d'emballage: NA Affiche: NA PREMIERS SOINS PEAU: YEUX: INHALATION: INGESTION: Aucune connue RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Service: Numéro de Téléphone: Date: 2012-06-12 Technique (450) 791-2222 NA - Ne s'applique pas ND - Données non compilées DONNÉES ÉCOLOGIGUES MESURES PRÉVENTIVES Empêcher le déversement. Ramasser les déchets et les mettre dans un contenant hermétique. Ne pas laver le déversement pour qu'il n'y ait pas d'égouttement dans les cours d'eau ou aqueduc Éviter de créer une poussière excessive, utiliser une ventilation adéquate ou un masque respiratoire. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements Rincer abondamment les yeux pendant 20 minutes avec de l'eau. Si l'irritation persiste, consulter un médecin Conserver dans un contenant hermétique dans un endroit frais et sec. Conserver à l'écart de toute source de chaleur et d'ignition Enlever les vêtements contaminés. Laver avec de l'eau et du savon. Si l'irritation persiste consulter un médecin Retirer la personne à l'air frais. Si elle ne respire pas, lui donner la respiration artificielle. Consulter un médecin En cas d'ingestion faire boire de l'eau. Ne pas faire vomir la personne. Consulter un médecin Page 2 13-2-13+ Product name: 13-2-13+ Manufacturer Groupe Horticole Ledoux Inc. Address: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Emergency phone number: CANUTEC: 1-613-996-6666 Product use: WATER SOLUBLE FERTILIZER FOR PLANTS HAZARDOUS INGREDIENTS Hazardous ingredients C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Magnesium Nitrate 13446-18-9 31.4 Potassium Nitrate 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Boric acid 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg WHMIS CLASSIFICATION: Oxidizing substances and toxic substance PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES Physical state: Odour threshold: NA NA Vapour pressure: ND ND Evaporaton rate: ND NA Freezing point: NA ND pH (10% solution) ND FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammability: Flammable Fire fighting procedures: Flashpoint: NA UEL: NA LEL: NA Auto-ignition temperature: NA TDG flammability class: Flammable Hazardous combustion products: ND Stable: Stable Incompatible materials: Organics, reducing agents Conditions of reactivity: Strong heating Hazardous decomposition products: Formation of nitrogen oxides, cyanuric acid, carbone monoxyde,nitric oxide Routes of entry: Effects of acute or chronic exposure: SKIN CONTACT May irritate skin SKING ABSORPTION: NA EYES CONTACT: May cause physical irritation of eyes. INHALATION: May irritate respiratory system. INGESTION: Ingestion of large quantitties may give serious risk to gastrointestinal disorders. Exposure limits: NA Synergistic products: NA Sensitization / irritancy: ND Carcinogenicity / Teratogenicity / Mutagenicity / Reproductive effects: Not listed TOXICOLOGICAL INFORMATION MATERIAL SAFETY DATA SHEET PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION PERFORMA GLOBALYS 13-2-13+ WATER SOLUBLE FERTILIZER Solid Odour and appearance: Granular and dusty. Specific gravity: Vapour density: Boiling point: Density: STABILITY AND REACTIVITY Water of product is compatible with standard firefighting agents. Fire-fighters should wear full protective clothing and self-contained breathing apparatus. Page 1 13-2-13+ Personal protective equipment Respiratory: Used approved respirator NIOSH/MSHA Eyes: Goggles recommended. Contact lenses should not be worn. Skin: Gloves and clothes recommended Engineering controls: Use mechanical ventilation when appropriate. Accidental release measures Disposal method: Handling: Storage: Transport information: Expedition name: NA U.N. number: NA Packaging group: NA Display: NA SKIN: EYES: INHALATION: INGESTION: None RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Department: Phone number: Date: 2012-06-12 Technical (450) 791-2222 NA - Not applicable ND - Not determined PREVENTIVE MEASURES FIRST AID MEASURES ECOLOGICAL INFORMATIONS treatment systems. Dispose of waste in accordance with applicable national and local regulations. Avoid handling methods creating excessive dust. Use mechanical ventilation when appropriate or approved respirator. Avoid contact with eyes, skin and clothes. Keep in airtight container in fresh and dry area. Keep away from combustible materials and strong acids. Remove contaminated clothing. Wash with soap and water. If irritation persists, seek medical attention Immediately flush eyes with water during 20 minutes. If irritation persists, seek medical attention If dust is inhaled, moved to fresh air. In case of significan inhalation of dust: seek medical attention if uncomfortable. In case of substantial ingestion, drink plenty of water and do not induce vomiting. Seek medical attention. Page 2  FR - EN 18-9-18+/Acidifier

Performa Globalys® ( 15kg )

18-9-18+

 100-02011034

05-12-2013

-

-

MSDS 13-2-13+ 20-8-20+ 17-4-28+ 6-11-31+ 8-20-32F 10-52-10 11-42-9F 13-0-44+ 15-0-15+ 15-30-15 20-20-20 20-2-20+ 20-5-30+ 20-8-20F 21-7-7 24-8-16 Nom/Identification du produit: 13-2-13+ Nom du fabricant: Groupe Horticole Ledoux Inc. Adresse: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Numéro de téléphone d'urgence: CANUTEC : 1-613-996-6666 Usage du produit: ENGRAIS HYDROSOLUBLE POUR LES PLANTES INGRÉDIENTS DANGEREUX Ingrédients dangereux: Numéro de C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Nitrate de magnésium 13446-18-9 31.4 Nitrate de potassium 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Acide borique 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg CATÉGORIE SIMDUT: matières comburantes et matière toxique CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES État physique: Seuil de tolérance de l'odeur: Pression de vapeur: NA Taux d'évaporation: ND Point de congélation: NA pH (solution de 10%) ND RISQUES D'INCENDIE OU D'EXPLOSION Inflammabilité: Inflammable Moyen de contrôle d'incendie: Point d'éclair: NA Limite supérieure d'inflammabilité: NA Limite inférieure d'inflammabiltié: NA Température d'auto-inflammabilité: NA Classe d'inflammabilité TMD: Inflammable Produits de combustion dangereux: ND Stabilité chimique: Stable si gardé au sec Incompatibilité: Agents réducteurs, matières organiques Conditions de réactivité: Chaleur excessive Produits dangereux lors de la décomposition: Oxyde d'azote, acide cyanurique, monoxyde de carbone, oxide nitrique Voies d'absortion: Effets d'une exposition aiguë ou chronique: CONTACT CUTANÉ: Peut irriter la peau ABSORPTION CUTANÉE: NA CONTACT OCULAIRE: Peut causer une irritation aux yeux INHALATION: Peut irriter le système respiratoire INGESTION: Si ingéré, une grande quantité peut causer des problèmes sérieux Seuils limites d'exposition: NA Produits synergiques: NA Sensibilité / Propriété irritante: ND Cancinogène / Teratogène / Mutagène / Effets sur la reproduction: Aucune connue NA Point d'ébullition: FICHE SIGNALÉTIQUE SANTÉ-SÉCURITÉ IDENTIFICATION ET UTILISATION DU PRODUIT PERFORMA GLOBALY 13-2-13+ ENGRAIS HYDROSOLUBLE Solide Odeur et apparence: Granulaire et poudreux NA ND Poids spécifique: ND Densité de la vapeur: ND Densité: DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES Eau ou moyens conventionnels de contrôle d'incendie (eau) . Vous devez porter des vêtements de protection et un appareil respiratoire Page 1 13-2-13+ Équipement de protection individuel: Voies respiratoires: Utiliser un masque respiratoire NIOSH/MSHA Yeux: Porter des lunettes de protection. Ne pas porter de lentille de contact Mains: Porter des gants et des vêtements de protection Installations techniques: Ventilation adéquate Procédures en cas de fuites et de déversements: Élimitation des déchets: Disposer selon la règlementation en vigueur Méthode et équipement de manutention: Dispositions particulières d'entreposage: Renseignements relatifs au transport: Nom d'expédition: NA Numéro de U.N.: NA Groupe d'emballage: NA Affiche: NA PREMIERS SOINS PEAU: YEUX: INHALATION: INGESTION: Aucune connue RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Service: Numéro de Téléphone: Date: 2012-06-12 Technique (450) 791-2222 NA - Ne s'applique pas ND - Données non compilées DONNÉES ÉCOLOGIGUES MESURES PRÉVENTIVES Empêcher le déversement. Ramasser les déchets et les mettre dans un contenant hermétique. Ne pas laver le déversement pour qu'il n'y ait pas d'égouttement dans les cours d'eau ou aqueduc Éviter de créer une poussière excessive, utiliser une ventilation adéquate ou un masque respiratoire. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements Rincer abondamment les yeux pendant 20 minutes avec de l'eau. Si l'irritation persiste, consulter un médecin Conserver dans un contenant hermétique dans un endroit frais et sec. Conserver à l'écart de toute source de chaleur et d'ignition Enlever les vêtements contaminés. Laver avec de l'eau et du savon. Si l'irritation persiste consulter un médecin Retirer la personne à l'air frais. Si elle ne respire pas, lui donner la respiration artificielle. Consulter un médecin En cas d'ingestion faire boire de l'eau. Ne pas faire vomir la personne. Consulter un médecin Page 2 13-2-13+ Product name: 13-2-13+ Manufacturer Groupe Horticole Ledoux Inc. Address: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Emergency phone number: CANUTEC: 1-613-996-6666 Product use: WATER SOLUBLE FERTILIZER FOR PLANTS HAZARDOUS INGREDIENTS Hazardous ingredients C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Magnesium Nitrate 13446-18-9 31.4 Potassium Nitrate 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Boric acid 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg WHMIS CLASSIFICATION: Oxidizing substances and toxic substance PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES Physical state: Odour threshold: NA NA Vapour pressure: ND ND Evaporaton rate: ND NA Freezing point: NA ND pH (10% solution) ND FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammability: Flammable Fire fighting procedures: Flashpoint: NA UEL: NA LEL: NA Auto-ignition temperature: NA TDG flammability class: Flammable Hazardous combustion products: ND Stable: Stable Incompatible materials: Organics, reducing agents Conditions of reactivity: Strong heating Hazardous decomposition products: Formation of nitrogen oxides, cyanuric acid, carbone monoxyde,nitric oxide Routes of entry: Effects of acute or chronic exposure: SKIN CONTACT May irritate skin SKING ABSORPTION: NA EYES CONTACT: May cause physical irritation of eyes. INHALATION: May irritate respiratory system. INGESTION: Ingestion of large quantitties may give serious risk to gastrointestinal disorders. Exposure limits: NA Synergistic products: NA Sensitization / irritancy: ND Carcinogenicity / Teratogenicity / Mutagenicity / Reproductive effects: Not listed TOXICOLOGICAL INFORMATION MATERIAL SAFETY DATA SHEET PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION PERFORMA GLOBALYS 13-2-13+ WATER SOLUBLE FERTILIZER Solid Odour and appearance: Granular and dusty. Specific gravity: Vapour density: Boiling point: Density: STABILITY AND REACTIVITY Water of product is compatible with standard firefighting agents. Fire-fighters should wear full protective clothing and self-contained breathing apparatus. Page 1 13-2-13+ Personal protective equipment Respiratory: Used approved respirator NIOSH/MSHA Eyes: Goggles recommended. Contact lenses should not be worn. Skin: Gloves and clothes recommended Engineering controls: Use mechanical ventilation when appropriate. Accidental release measures Disposal method: Handling: Storage: Transport information: Expedition name: NA U.N. number: NA Packaging group: NA Display: NA SKIN: EYES: INHALATION: INGESTION: None RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Department: Phone number: Date: 2012-06-12 Technical (450) 791-2222 NA - Not applicable ND - Not determined PREVENTIVE MEASURES FIRST AID MEASURES ECOLOGICAL INFORMATIONS treatment systems. Dispose of waste in accordance with applicable national and local regulations. Avoid handling methods creating excessive dust. Use mechanical ventilation when appropriate or approved respirator. Avoid contact with eyes, skin and clothes. Keep in airtight container in fresh and dry area. Keep away from combustible materials and strong acids. Remove contaminated clothing. Wash with soap and water. If irritation persists, seek medical attention Immediately flush eyes with water during 20 minutes. If irritation persists, seek medical attention If dust is inhaled, moved to fresh air. In case of significan inhalation of dust: seek medical attention if uncomfortable. In case of substantial ingestion, drink plenty of water and do not induce vomiting. Seek medical attention. Page 2  FR - EN

19-2-19+/Nitrate élevé, encore + d'oligoélément

Performa Globalys® ( 15kg )

19-2-19+

 100-02011032

03-07-2014

  FR EN  

-

MSDS 13-2-13+ 20-8-20+ 17-4-28+ 6-11-31+ 8-20-32F 10-52-10 11-42-9F 13-0-44+ 15-0-15+ 15-30-15 20-20-20 20-2-20+ 20-5-30+ 20-8-20F 21-7-7 24-8-16 Nom/Identification du produit: 13-2-13+ Nom du fabricant: Groupe Horticole Ledoux Inc. Adresse: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Numéro de téléphone d'urgence: CANUTEC : 1-613-996-6666 Usage du produit: ENGRAIS HYDROSOLUBLE POUR LES PLANTES INGRÉDIENTS DANGEREUX Ingrédients dangereux: Numéro de C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Nitrate de magnésium 13446-18-9 31.4 Nitrate de potassium 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Acide borique 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg CATÉGORIE SIMDUT: matières comburantes et matière toxique CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES État physique: Seuil de tolérance de l'odeur: Pression de vapeur: NA Taux d'évaporation: ND Point de congélation: NA pH (solution de 10%) ND RISQUES D'INCENDIE OU D'EXPLOSION Inflammabilité: Inflammable Moyen de contrôle d'incendie: Point d'éclair: NA Limite supérieure d'inflammabilité: NA Limite inférieure d'inflammabiltié: NA Température d'auto-inflammabilité: NA Classe d'inflammabilité TMD: Inflammable Produits de combustion dangereux: ND Stabilité chimique: Stable si gardé au sec Incompatibilité: Agents réducteurs, matières organiques Conditions de réactivité: Chaleur excessive Produits dangereux lors de la décomposition: Oxyde d'azote, acide cyanurique, monoxyde de carbone, oxide nitrique Voies d'absortion: Effets d'une exposition aiguë ou chronique: CONTACT CUTANÉ: Peut irriter la peau ABSORPTION CUTANÉE: NA CONTACT OCULAIRE: Peut causer une irritation aux yeux INHALATION: Peut irriter le système respiratoire INGESTION: Si ingéré, une grande quantité peut causer des problèmes sérieux Seuils limites d'exposition: NA Produits synergiques: NA Sensibilité / Propriété irritante: ND Cancinogène / Teratogène / Mutagène / Effets sur la reproduction: Aucune connue NA Point d'ébullition: FICHE SIGNALÉTIQUE SANTÉ-SÉCURITÉ IDENTIFICATION ET UTILISATION DU PRODUIT PERFORMA GLOBALY 13-2-13+ ENGRAIS HYDROSOLUBLE Solide Odeur et apparence: Granulaire et poudreux NA ND Poids spécifique: ND Densité de la vapeur: ND Densité: DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES Eau ou moyens conventionnels de contrôle d'incendie (eau) . Vous devez porter des vêtements de protection et un appareil respiratoire Page 1 13-2-13+ Équipement de protection individuel: Voies respiratoires: Utiliser un masque respiratoire NIOSH/MSHA Yeux: Porter des lunettes de protection. Ne pas porter de lentille de contact Mains: Porter des gants et des vêtements de protection Installations techniques: Ventilation adéquate Procédures en cas de fuites et de déversements: Élimitation des déchets: Disposer selon la règlementation en vigueur Méthode et équipement de manutention: Dispositions particulières d'entreposage: Renseignements relatifs au transport: Nom d'expédition: NA Numéro de U.N.: NA Groupe d'emballage: NA Affiche: NA PREMIERS SOINS PEAU: YEUX: INHALATION: INGESTION: Aucune connue RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Service: Numéro de Téléphone: Date: 2012-06-12 Technique (450) 791-2222 NA - Ne s'applique pas ND - Données non compilées DONNÉES ÉCOLOGIGUES MESURES PRÉVENTIVES Empêcher le déversement. Ramasser les déchets et les mettre dans un contenant hermétique. Ne pas laver le déversement pour qu'il n'y ait pas d'égouttement dans les cours d'eau ou aqueduc Éviter de créer une poussière excessive, utiliser une ventilation adéquate ou un masque respiratoire. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements Rincer abondamment les yeux pendant 20 minutes avec de l'eau. Si l'irritation persiste, consulter un médecin Conserver dans un contenant hermétique dans un endroit frais et sec. Conserver à l'écart de toute source de chaleur et d'ignition Enlever les vêtements contaminés. Laver avec de l'eau et du savon. Si l'irritation persiste consulter un médecin Retirer la personne à l'air frais. Si elle ne respire pas, lui donner la respiration artificielle. Consulter un médecin En cas d'ingestion faire boire de l'eau. Ne pas faire vomir la personne. Consulter un médecin Page 2 13-2-13+ Product name: 13-2-13+ Manufacturer Groupe Horticole Ledoux Inc. Address: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Emergency phone number: CANUTEC: 1-613-996-6666 Product use: WATER SOLUBLE FERTILIZER FOR PLANTS HAZARDOUS INGREDIENTS Hazardous ingredients C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Magnesium Nitrate 13446-18-9 31.4 Potassium Nitrate 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Boric acid 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg WHMIS CLASSIFICATION: Oxidizing substances and toxic substance PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES Physical state: Odour threshold: NA NA Vapour pressure: ND ND Evaporaton rate: ND NA Freezing point: NA ND pH (10% solution) ND FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammability: Flammable Fire fighting procedures: Flashpoint: NA UEL: NA LEL: NA Auto-ignition temperature: NA TDG flammability class: Flammable Hazardous combustion products: ND Stable: Stable Incompatible materials: Organics, reducing agents Conditions of reactivity: Strong heating Hazardous decomposition products: Formation of nitrogen oxides, cyanuric acid, carbone monoxyde,nitric oxide Routes of entry: Effects of acute or chronic exposure: SKIN CONTACT May irritate skin SKING ABSORPTION: NA EYES CONTACT: May cause physical irritation of eyes. INHALATION: May irritate respiratory system. INGESTION: Ingestion of large quantitties may give serious risk to gastrointestinal disorders. Exposure limits: NA Synergistic products: NA Sensitization / irritancy: ND Carcinogenicity / Teratogenicity / Mutagenicity / Reproductive effects: Not listed TOXICOLOGICAL INFORMATION MATERIAL SAFETY DATA SHEET PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION PERFORMA GLOBALYS 13-2-13+ WATER SOLUBLE FERTILIZER Solid Odour and appearance: Granular and dusty. Specific gravity: Vapour density: Boiling point: Density: STABILITY AND REACTIVITY Water of product is compatible with standard firefighting agents. Fire-fighters should wear full protective clothing and self-contained breathing apparatus. Page 1 13-2-13+ Personal protective equipment Respiratory: Used approved respirator NIOSH/MSHA Eyes: Goggles recommended. Contact lenses should not be worn. Skin: Gloves and clothes recommended Engineering controls: Use mechanical ventilation when appropriate. Accidental release measures Disposal method: Handling: Storage: Transport information: Expedition name: NA U.N. number: NA Packaging group: NA Display: NA SKIN: EYES: INHALATION: INGESTION: None RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Department: Phone number: Date: 2012-06-12 Technical (450) 791-2222 NA - Not applicable ND - Not determined PREVENTIVE MEASURES FIRST AID MEASURES ECOLOGICAL INFORMATIONS treatment systems. Dispose of waste in accordance with applicable national and local regulations. Avoid handling methods creating excessive dust. Use mechanical ventilation when appropriate or approved respirator. Avoid contact with eyes, skin and clothes. Keep in airtight container in fresh and dry area. Keep away from combustible materials and strong acids. Remove contaminated clothing. Wash with soap and water. If irritation persists, seek medical attention Immediately flush eyes with water during 20 minutes. If irritation persists, seek medical attention If dust is inhaled, moved to fresh air. In case of significan inhalation of dust: seek medical attention if uncomfortable. In case of substantial ingestion, drink plenty of water and do not induce vomiting. Seek medical attention. Page 2    FR EN

20-2-20+/High nitrate, low in phosphorous

 Performa Globalys® ( 15kg )

20-2-20

 100-01011035

 06-12-2012

  FR EN  

-

MSDS 13-2-13+ 20-8-20+ 17-4-28+ 6-11-31+ 8-20-32F 10-52-10 11-42-9F 13-0-44+ 15-0-15+ 15-30-15 20-20-20 20-2-20+ 20-5-30+ 20-8-20F 21-7-7 24-8-16 Nom/Identification du produit: 13-2-13+ Nom du fabricant: Groupe Horticole Ledoux Inc. Adresse: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Numéro de téléphone d'urgence: CANUTEC : 1-613-996-6666 Usage du produit: ENGRAIS HYDROSOLUBLE POUR LES PLANTES INGRÉDIENTS DANGEREUX Ingrédients dangereux: Numéro de C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Nitrate de magnésium 13446-18-9 31.4 Nitrate de potassium 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Acide borique 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg CATÉGORIE SIMDUT: matières comburantes et matière toxique CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES État physique: Seuil de tolérance de l'odeur: Pression de vapeur: NA Taux d'évaporation: ND Point de congélation: NA pH (solution de 10%) ND RISQUES D'INCENDIE OU D'EXPLOSION Inflammabilité: Inflammable Moyen de contrôle d'incendie: Point d'éclair: NA Limite supérieure d'inflammabilité: NA Limite inférieure d'inflammabiltié: NA Température d'auto-inflammabilité: NA Classe d'inflammabilité TMD: Inflammable Produits de combustion dangereux: ND Stabilité chimique: Stable si gardé au sec Incompatibilité: Agents réducteurs, matières organiques Conditions de réactivité: Chaleur excessive Produits dangereux lors de la décomposition: Oxyde d'azote, acide cyanurique, monoxyde de carbone, oxide nitrique Voies d'absortion: Effets d'une exposition aiguë ou chronique: CONTACT CUTANÉ: Peut irriter la peau ABSORPTION CUTANÉE: NA CONTACT OCULAIRE: Peut causer une irritation aux yeux INHALATION: Peut irriter le système respiratoire INGESTION: Si ingéré, une grande quantité peut causer des problèmes sérieux Seuils limites d'exposition: NA Produits synergiques: NA Sensibilité / Propriété irritante: ND Cancinogène / Teratogène / Mutagène / Effets sur la reproduction: Aucune connue NA Point d'ébullition: FICHE SIGNALÉTIQUE SANTÉ-SÉCURITÉ IDENTIFICATION ET UTILISATION DU PRODUIT PERFORMA GLOBALY 13-2-13+ ENGRAIS HYDROSOLUBLE Solide Odeur et apparence: Granulaire et poudreux NA ND Poids spécifique: ND Densité de la vapeur: ND Densité: DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES Eau ou moyens conventionnels de contrôle d'incendie (eau) . Vous devez porter des vêtements de protection et un appareil respiratoire Page 1 13-2-13+ Équipement de protection individuel: Voies respiratoires: Utiliser un masque respiratoire NIOSH/MSHA Yeux: Porter des lunettes de protection. Ne pas porter de lentille de contact Mains: Porter des gants et des vêtements de protection Installations techniques: Ventilation adéquate Procédures en cas de fuites et de déversements: Élimitation des déchets: Disposer selon la règlementation en vigueur Méthode et équipement de manutention: Dispositions particulières d'entreposage: Renseignements relatifs au transport: Nom d'expédition: NA Numéro de U.N.: NA Groupe d'emballage: NA Affiche: NA PREMIERS SOINS PEAU: YEUX: INHALATION: INGESTION: Aucune connue RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Service: Numéro de Téléphone: Date: 2012-06-12 Technique (450) 791-2222 NA - Ne s'applique pas ND - Données non compilées DONNÉES ÉCOLOGIGUES MESURES PRÉVENTIVES Empêcher le déversement. Ramasser les déchets et les mettre dans un contenant hermétique. Ne pas laver le déversement pour qu'il n'y ait pas d'égouttement dans les cours d'eau ou aqueduc Éviter de créer une poussière excessive, utiliser une ventilation adéquate ou un masque respiratoire. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements Rincer abondamment les yeux pendant 20 minutes avec de l'eau. Si l'irritation persiste, consulter un médecin Conserver dans un contenant hermétique dans un endroit frais et sec. Conserver à l'écart de toute source de chaleur et d'ignition Enlever les vêtements contaminés. Laver avec de l'eau et du savon. Si l'irritation persiste consulter un médecin Retirer la personne à l'air frais. Si elle ne respire pas, lui donner la respiration artificielle. Consulter un médecin En cas d'ingestion faire boire de l'eau. Ne pas faire vomir la personne. Consulter un médecin Page 2 13-2-13+ Product name: 13-2-13+ Manufacturer Groupe Horticole Ledoux Inc. Address: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Emergency phone number: CANUTEC: 1-613-996-6666 Product use: WATER SOLUBLE FERTILIZER FOR PLANTS HAZARDOUS INGREDIENTS Hazardous ingredients C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Magnesium Nitrate 13446-18-9 31.4 Potassium Nitrate 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Boric acid 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg WHMIS CLASSIFICATION: Oxidizing substances and toxic substance PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES Physical state: Odour threshold: NA NA Vapour pressure: ND ND Evaporaton rate: ND NA Freezing point: NA ND pH (10% solution) ND FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammability: Flammable Fire fighting procedures: Flashpoint: NA UEL: NA LEL: NA Auto-ignition temperature: NA TDG flammability class: Flammable Hazardous combustion products: ND Stable: Stable Incompatible materials: Organics, reducing agents Conditions of reactivity: Strong heating Hazardous decomposition products: Formation of nitrogen oxides, cyanuric acid, carbone monoxyde,nitric oxide Routes of entry: Effects of acute or chronic exposure: SKIN CONTACT May irritate skin SKING ABSORPTION: NA EYES CONTACT: May cause physical irritation of eyes. INHALATION: May irritate respiratory system. INGESTION: Ingestion of large quantitties may give serious risk to gastrointestinal disorders. Exposure limits: NA Synergistic products: NA Sensitization / irritancy: ND Carcinogenicity / Teratogenicity / Mutagenicity / Reproductive effects: Not listed TOXICOLOGICAL INFORMATION MATERIAL SAFETY DATA SHEET PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION PERFORMA GLOBALYS 13-2-13+ WATER SOLUBLE FERTILIZER Solid Odour and appearance: Granular and dusty. Specific gravity: Vapour density: Boiling point: Density: STABILITY AND REACTIVITY Water of product is compatible with standard firefighting agents. Fire-fighters should wear full protective clothing and self-contained breathing apparatus. Page 1 13-2-13+ Personal protective equipment Respiratory: Used approved respirator NIOSH/MSHA Eyes: Goggles recommended. Contact lenses should not be worn. Skin: Gloves and clothes recommended Engineering controls: Use mechanical ventilation when appropriate. Accidental release measures Disposal method: Handling: Storage: Transport information: Expedition name: NA U.N. number: NA Packaging group: NA Display: NA SKIN: EYES: INHALATION: INGESTION: None RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Department: Phone number: Date: 2012-06-12 Technical (450) 791-2222 NA - Not applicable ND - Not determined PREVENTIVE MEASURES FIRST AID MEASURES ECOLOGICAL INFORMATIONS treatment systems. Dispose of waste in accordance with applicable national and local regulations. Avoid handling methods creating excessive dust. Use mechanical ventilation when appropriate or approved respirator. Avoid contact with eyes, skin and clothes. Keep in airtight container in fresh and dry area. Keep away from combustible materials and strong acids. Remove contaminated clothing. Wash with soap and water. If irritation persists, seek medical attention Immediately flush eyes with water during 20 minutes. If irritation persists, seek medical attention If dust is inhaled, moved to fresh air. In case of significan inhalation of dust: seek medical attention if uncomfortable. In case of substantial ingestion, drink plenty of water and do not induce vomiting. Seek medical attention. Page 2    FR EN

20-5-30+/Paver, high potash

 Performa Globalys® ( 15kg )

20-5-30+

 100-01011043

 06-12-2012

  FR EN  

-

MSDS 13-2-13+ 20-8-20+ 17-4-28+ 6-11-31+ 8-20-32F 10-52-10 11-42-9F 13-0-44+ 15-0-15+ 15-30-15 20-20-20 20-2-20+ 20-5-30+ 20-8-20F 21-7-7 24-8-16 Nom/Identification du produit: 13-2-13+ Nom du fabricant: Groupe Horticole Ledoux Inc. Adresse: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Numéro de téléphone d'urgence: CANUTEC : 1-613-996-6666 Usage du produit: ENGRAIS HYDROSOLUBLE POUR LES PLANTES INGRÉDIENTS DANGEREUX Ingrédients dangereux: Numéro de C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Nitrate de magnésium 13446-18-9 31.4 Nitrate de potassium 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Acide borique 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg CATÉGORIE SIMDUT: matières comburantes et matière toxique CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES État physique: Seuil de tolérance de l'odeur: Pression de vapeur: NA Taux d'évaporation: ND Point de congélation: NA pH (solution de 10%) ND RISQUES D'INCENDIE OU D'EXPLOSION Inflammabilité: Inflammable Moyen de contrôle d'incendie: Point d'éclair: NA Limite supérieure d'inflammabilité: NA Limite inférieure d'inflammabiltié: NA Température d'auto-inflammabilité: NA Classe d'inflammabilité TMD: Inflammable Produits de combustion dangereux: ND Stabilité chimique: Stable si gardé au sec Incompatibilité: Agents réducteurs, matières organiques Conditions de réactivité: Chaleur excessive Produits dangereux lors de la décomposition: Oxyde d'azote, acide cyanurique, monoxyde de carbone, oxide nitrique Voies d'absortion: Effets d'une exposition aiguë ou chronique: CONTACT CUTANÉ: Peut irriter la peau ABSORPTION CUTANÉE: NA CONTACT OCULAIRE: Peut causer une irritation aux yeux INHALATION: Peut irriter le système respiratoire INGESTION: Si ingéré, une grande quantité peut causer des problèmes sérieux Seuils limites d'exposition: NA Produits synergiques: NA Sensibilité / Propriété irritante: ND Cancinogène / Teratogène / Mutagène / Effets sur la reproduction: Aucune connue NA Point d'ébullition: FICHE SIGNALÉTIQUE SANTÉ-SÉCURITÉ IDENTIFICATION ET UTILISATION DU PRODUIT PERFORMA GLOBALY 13-2-13+ ENGRAIS HYDROSOLUBLE Solide Odeur et apparence: Granulaire et poudreux NA ND Poids spécifique: ND Densité de la vapeur: ND Densité: DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES Eau ou moyens conventionnels de contrôle d'incendie (eau) . Vous devez porter des vêtements de protection et un appareil respiratoire Page 1 13-2-13+ Équipement de protection individuel: Voies respiratoires: Utiliser un masque respiratoire NIOSH/MSHA Yeux: Porter des lunettes de protection. Ne pas porter de lentille de contact Mains: Porter des gants et des vêtements de protection Installations techniques: Ventilation adéquate Procédures en cas de fuites et de déversements: Élimitation des déchets: Disposer selon la règlementation en vigueur Méthode et équipement de manutention: Dispositions particulières d'entreposage: Renseignements relatifs au transport: Nom d'expédition: NA Numéro de U.N.: NA Groupe d'emballage: NA Affiche: NA PREMIERS SOINS PEAU: YEUX: INHALATION: INGESTION: Aucune connue RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Service: Numéro de Téléphone: Date: 2012-06-12 Technique (450) 791-2222 NA - Ne s'applique pas ND - Données non compilées DONNÉES ÉCOLOGIGUES MESURES PRÉVENTIVES Empêcher le déversement. Ramasser les déchets et les mettre dans un contenant hermétique. Ne pas laver le déversement pour qu'il n'y ait pas d'égouttement dans les cours d'eau ou aqueduc Éviter de créer une poussière excessive, utiliser une ventilation adéquate ou un masque respiratoire. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements Rincer abondamment les yeux pendant 20 minutes avec de l'eau. Si l'irritation persiste, consulter un médecin Conserver dans un contenant hermétique dans un endroit frais et sec. Conserver à l'écart de toute source de chaleur et d'ignition Enlever les vêtements contaminés. Laver avec de l'eau et du savon. Si l'irritation persiste consulter un médecin Retirer la personne à l'air frais. Si elle ne respire pas, lui donner la respiration artificielle. Consulter un médecin En cas d'ingestion faire boire de l'eau. Ne pas faire vomir la personne. Consulter un médecin Page 2 13-2-13+ Product name: 13-2-13+ Manufacturer Groupe Horticole Ledoux Inc. Address: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Emergency phone number: CANUTEC: 1-613-996-6666 Product use: WATER SOLUBLE FERTILIZER FOR PLANTS HAZARDOUS INGREDIENTS Hazardous ingredients C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Magnesium Nitrate 13446-18-9 31.4 Potassium Nitrate 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Boric acid 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg WHMIS CLASSIFICATION: Oxidizing substances and toxic substance PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES Physical state: Odour threshold: NA NA Vapour pressure: ND ND Evaporaton rate: ND NA Freezing point: NA ND pH (10% solution) ND FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammability: Flammable Fire fighting procedures: Flashpoint: NA UEL: NA LEL: NA Auto-ignition temperature: NA TDG flammability class: Flammable Hazardous combustion products: ND Stable: Stable Incompatible materials: Organics, reducing agents Conditions of reactivity: Strong heating Hazardous decomposition products: Formation of nitrogen oxides, cyanuric acid, carbone monoxyde,nitric oxide Routes of entry: Effects of acute or chronic exposure: SKIN CONTACT May irritate skin SKING ABSORPTION: NA EYES CONTACT: May cause physical irritation of eyes. INHALATION: May irritate respiratory system. INGESTION: Ingestion of large quantitties may give serious risk to gastrointestinal disorders. Exposure limits: NA Synergistic products: NA Sensitization / irritancy: ND Carcinogenicity / Teratogenicity / Mutagenicity / Reproductive effects: Not listed TOXICOLOGICAL INFORMATION MATERIAL SAFETY DATA SHEET PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION PERFORMA GLOBALYS 13-2-13+ WATER SOLUBLE FERTILIZER Solid Odour and appearance: Granular and dusty. Specific gravity: Vapour density: Boiling point: Density: STABILITY AND REACTIVITY Water of product is compatible with standard firefighting agents. Fire-fighters should wear full protective clothing and self-contained breathing apparatus. Page 1 13-2-13+ Personal protective equipment Respiratory: Used approved respirator NIOSH/MSHA Eyes: Goggles recommended. Contact lenses should not be worn. Skin: Gloves and clothes recommended Engineering controls: Use mechanical ventilation when appropriate. Accidental release measures Disposal method: Handling: Storage: Transport information: Expedition name: NA U.N. number: NA Packaging group: NA Display: NA SKIN: EYES: INHALATION: INGESTION: None RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Department: Phone number: Date: 2012-06-12 Technical (450) 791-2222 NA - Not applicable ND - Not determined PREVENTIVE MEASURES FIRST AID MEASURES ECOLOGICAL INFORMATIONS treatment systems. Dispose of waste in accordance with applicable national and local regulations. Avoid handling methods creating excessive dust. Use mechanical ventilation when appropriate or approved respirator. Avoid contact with eyes, skin and clothes. Keep in airtight container in fresh and dry area. Keep away from combustible materials and strong acids. Remove contaminated clothing. Wash with soap and water. If irritation persists, seek medical attention Immediately flush eyes with water during 20 minutes. If irritation persists, seek medical attention If dust is inhaled, moved to fresh air. In case of significan inhalation of dust: seek medical attention if uncomfortable. In case of substantial ingestion, drink plenty of water and do not induce vomiting. Seek medical attention. Page 2    FR EN

20-8-20+/High nitrate, multipurpose

 Performa Globalys® ( 15kg )

20-8-20+

 100-01011045

 06-12-2012

  FR EN  

-

MSDS 13-2-13+ 20-8-20+ 17-4-28+ 6-11-31+ 8-20-32F 10-52-10 11-42-9F 13-0-44+ 15-0-15+ 15-30-15 20-20-20 20-2-20+ 20-5-30+ 20-8-20F 21-7-7 24-8-16 Nom/Identification du produit: 13-2-13+ Nom du fabricant: Groupe Horticole Ledoux Inc. Adresse: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Numéro de téléphone d'urgence: CANUTEC : 1-613-996-6666 Usage du produit: ENGRAIS HYDROSOLUBLE POUR LES PLANTES INGRÉDIENTS DANGEREUX Ingrédients dangereux: Numéro de C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Nitrate de magnésium 13446-18-9 31.4 Nitrate de potassium 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Acide borique 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg CATÉGORIE SIMDUT: matières comburantes et matière toxique CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES État physique: Seuil de tolérance de l'odeur: Pression de vapeur: NA Taux d'évaporation: ND Point de congélation: NA pH (solution de 10%) ND RISQUES D'INCENDIE OU D'EXPLOSION Inflammabilité: Inflammable Moyen de contrôle d'incendie: Point d'éclair: NA Limite supérieure d'inflammabilité: NA Limite inférieure d'inflammabiltié: NA Température d'auto-inflammabilité: NA Classe d'inflammabilité TMD: Inflammable Produits de combustion dangereux: ND Stabilité chimique: Stable si gardé au sec Incompatibilité: Agents réducteurs, matières organiques Conditions de réactivité: Chaleur excessive Produits dangereux lors de la décomposition: Oxyde d'azote, acide cyanurique, monoxyde de carbone, oxide nitrique Voies d'absortion: Effets d'une exposition aiguë ou chronique: CONTACT CUTANÉ: Peut irriter la peau ABSORPTION CUTANÉE: NA CONTACT OCULAIRE: Peut causer une irritation aux yeux INHALATION: Peut irriter le système respiratoire INGESTION: Si ingéré, une grande quantité peut causer des problèmes sérieux Seuils limites d'exposition: NA Produits synergiques: NA Sensibilité / Propriété irritante: ND Cancinogène / Teratogène / Mutagène / Effets sur la reproduction: Aucune connue NA Point d'ébullition: FICHE SIGNALÉTIQUE SANTÉ-SÉCURITÉ IDENTIFICATION ET UTILISATION DU PRODUIT PERFORMA GLOBALY 13-2-13+ ENGRAIS HYDROSOLUBLE Solide Odeur et apparence: Granulaire et poudreux NA ND Poids spécifique: ND Densité de la vapeur: ND Densité: DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES Eau ou moyens conventionnels de contrôle d'incendie (eau) . Vous devez porter des vêtements de protection et un appareil respiratoire Page 1 13-2-13+ Équipement de protection individuel: Voies respiratoires: Utiliser un masque respiratoire NIOSH/MSHA Yeux: Porter des lunettes de protection. Ne pas porter de lentille de contact Mains: Porter des gants et des vêtements de protection Installations techniques: Ventilation adéquate Procédures en cas de fuites et de déversements: Élimitation des déchets: Disposer selon la règlementation en vigueur Méthode et équipement de manutention: Dispositions particulières d'entreposage: Renseignements relatifs au transport: Nom d'expédition: NA Numéro de U.N.: NA Groupe d'emballage: NA Affiche: NA PREMIERS SOINS PEAU: YEUX: INHALATION: INGESTION: Aucune connue RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Service: Numéro de Téléphone: Date: 2012-06-12 Technique (450) 791-2222 NA - Ne s'applique pas ND - Données non compilées DONNÉES ÉCOLOGIGUES MESURES PRÉVENTIVES Empêcher le déversement. Ramasser les déchets et les mettre dans un contenant hermétique. Ne pas laver le déversement pour qu'il n'y ait pas d'égouttement dans les cours d'eau ou aqueduc Éviter de créer une poussière excessive, utiliser une ventilation adéquate ou un masque respiratoire. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements Rincer abondamment les yeux pendant 20 minutes avec de l'eau. Si l'irritation persiste, consulter un médecin Conserver dans un contenant hermétique dans un endroit frais et sec. Conserver à l'écart de toute source de chaleur et d'ignition Enlever les vêtements contaminés. Laver avec de l'eau et du savon. Si l'irritation persiste consulter un médecin Retirer la personne à l'air frais. Si elle ne respire pas, lui donner la respiration artificielle. Consulter un médecin En cas d'ingestion faire boire de l'eau. Ne pas faire vomir la personne. Consulter un médecin Page 2 13-2-13+ Product name: 13-2-13+ Manufacturer Groupe Horticole Ledoux Inc. Address: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Emergency phone number: CANUTEC: 1-613-996-6666 Product use: WATER SOLUBLE FERTILIZER FOR PLANTS HAZARDOUS INGREDIENTS Hazardous ingredients C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Magnesium Nitrate 13446-18-9 31.4 Potassium Nitrate 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Boric acid 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg WHMIS CLASSIFICATION: Oxidizing substances and toxic substance PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES Physical state: Odour threshold: NA NA Vapour pressure: ND ND Evaporaton rate: ND NA Freezing point: NA ND pH (10% solution) ND FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammability: Flammable Fire fighting procedures: Flashpoint: NA UEL: NA LEL: NA Auto-ignition temperature: NA TDG flammability class: Flammable Hazardous combustion products: ND Stable: Stable Incompatible materials: Organics, reducing agents Conditions of reactivity: Strong heating Hazardous decomposition products: Formation of nitrogen oxides, cyanuric acid, carbone monoxyde,nitric oxide Routes of entry: Effects of acute or chronic exposure: SKIN CONTACT May irritate skin SKING ABSORPTION: NA EYES CONTACT: May cause physical irritation of eyes. INHALATION: May irritate respiratory system. INGESTION: Ingestion of large quantitties may give serious risk to gastrointestinal disorders. Exposure limits: NA Synergistic products: NA Sensitization / irritancy: ND Carcinogenicity / Teratogenicity / Mutagenicity / Reproductive effects: Not listed TOXICOLOGICAL INFORMATION MATERIAL SAFETY DATA SHEET PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION PERFORMA GLOBALYS 13-2-13+ WATER SOLUBLE FERTILIZER Solid Odour and appearance: Granular and dusty. Specific gravity: Vapour density: Boiling point: Density: STABILITY AND REACTIVITY Water of product is compatible with standard firefighting agents. Fire-fighters should wear full protective clothing and self-contained breathing apparatus. Page 1 13-2-13+ Personal protective equipment Respiratory: Used approved respirator NIOSH/MSHA Eyes: Goggles recommended. Contact lenses should not be worn. Skin: Gloves and clothes recommended Engineering controls: Use mechanical ventilation when appropriate. Accidental release measures Disposal method: Handling: Storage: Transport information: Expedition name: NA U.N. number: NA Packaging group: NA Display: NA SKIN: EYES: INHALATION: INGESTION: None RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Department: Phone number: Date: 2012-06-12 Technical (450) 791-2222 NA - Not applicable ND - Not determined PREVENTIVE MEASURES FIRST AID MEASURES ECOLOGICAL INFORMATIONS treatment systems. Dispose of waste in accordance with applicable national and local regulations. Avoid handling methods creating excessive dust. Use mechanical ventilation when appropriate or approved respirator. Avoid contact with eyes, skin and clothes. Keep in airtight container in fresh and dry area. Keep away from combustible materials and strong acids. Remove contaminated clothing. Wash with soap and water. If irritation persists, seek medical attention Immediately flush eyes with water during 20 minutes. If irritation persists, seek medical attention If dust is inhaled, moved to fresh air. In case of significan inhalation of dust: seek medical attention if uncomfortable. In case of substantial ingestion, drink plenty of water and do not induce vomiting. Seek medical attention. Page 2    FR EN

20-8-20/High nitrate, young forest trees

Performa Globalys® ( 15kg )

20-8-20

 100-01011044

 06-12-2012

  FR EN  

-

MSDS 13-2-13+ 20-8-20+ 17-4-28+ 6-11-31+ 8-20-32F 10-52-10 11-42-9F 13-0-44+ 15-0-15+ 15-30-15 20-20-20 20-2-20+ 20-5-30+ 20-8-20F 21-7-7 24-8-16 Nom/Identification du produit: 13-2-13+ Nom du fabricant: Groupe Horticole Ledoux Inc. Adresse: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Numéro de téléphone d'urgence: CANUTEC : 1-613-996-6666 Usage du produit: ENGRAIS HYDROSOLUBLE POUR LES PLANTES INGRÉDIENTS DANGEREUX Ingrédients dangereux: Numéro de C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Nitrate de magnésium 13446-18-9 31.4 Nitrate de potassium 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Acide borique 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg CATÉGORIE SIMDUT: matières comburantes et matière toxique CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES État physique: Seuil de tolérance de l'odeur: Pression de vapeur: NA Taux d'évaporation: ND Point de congélation: NA pH (solution de 10%) ND RISQUES D'INCENDIE OU D'EXPLOSION Inflammabilité: Inflammable Moyen de contrôle d'incendie: Point d'éclair: NA Limite supérieure d'inflammabilité: NA Limite inférieure d'inflammabiltié: NA Température d'auto-inflammabilité: NA Classe d'inflammabilité TMD: Inflammable Produits de combustion dangereux: ND Stabilité chimique: Stable si gardé au sec Incompatibilité: Agents réducteurs, matières organiques Conditions de réactivité: Chaleur excessive Produits dangereux lors de la décomposition: Oxyde d'azote, acide cyanurique, monoxyde de carbone, oxide nitrique Voies d'absortion: Effets d'une exposition aiguë ou chronique: CONTACT CUTANÉ: Peut irriter la peau ABSORPTION CUTANÉE: NA CONTACT OCULAIRE: Peut causer une irritation aux yeux INHALATION: Peut irriter le système respiratoire INGESTION: Si ingéré, une grande quantité peut causer des problèmes sérieux Seuils limites d'exposition: NA Produits synergiques: NA Sensibilité / Propriété irritante: ND Cancinogène / Teratogène / Mutagène / Effets sur la reproduction: Aucune connue NA Point d'ébullition: FICHE SIGNALÉTIQUE SANTÉ-SÉCURITÉ IDENTIFICATION ET UTILISATION DU PRODUIT PERFORMA GLOBALY 13-2-13+ ENGRAIS HYDROSOLUBLE Solide Odeur et apparence: Granulaire et poudreux NA ND Poids spécifique: ND Densité de la vapeur: ND Densité: DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES Eau ou moyens conventionnels de contrôle d'incendie (eau) . Vous devez porter des vêtements de protection et un appareil respiratoire Page 1 13-2-13+ Équipement de protection individuel: Voies respiratoires: Utiliser un masque respiratoire NIOSH/MSHA Yeux: Porter des lunettes de protection. Ne pas porter de lentille de contact Mains: Porter des gants et des vêtements de protection Installations techniques: Ventilation adéquate Procédures en cas de fuites et de déversements: Élimitation des déchets: Disposer selon la règlementation en vigueur Méthode et équipement de manutention: Dispositions particulières d'entreposage: Renseignements relatifs au transport: Nom d'expédition: NA Numéro de U.N.: NA Groupe d'emballage: NA Affiche: NA PREMIERS SOINS PEAU: YEUX: INHALATION: INGESTION: Aucune connue RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Service: Numéro de Téléphone: Date: 2012-06-12 Technique (450) 791-2222 NA - Ne s'applique pas ND - Données non compilées DONNÉES ÉCOLOGIGUES MESURES PRÉVENTIVES Empêcher le déversement. Ramasser les déchets et les mettre dans un contenant hermétique. Ne pas laver le déversement pour qu'il n'y ait pas d'égouttement dans les cours d'eau ou aqueduc Éviter de créer une poussière excessive, utiliser une ventilation adéquate ou un masque respiratoire. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements Rincer abondamment les yeux pendant 20 minutes avec de l'eau. Si l'irritation persiste, consulter un médecin Conserver dans un contenant hermétique dans un endroit frais et sec. Conserver à l'écart de toute source de chaleur et d'ignition Enlever les vêtements contaminés. Laver avec de l'eau et du savon. Si l'irritation persiste consulter un médecin Retirer la personne à l'air frais. Si elle ne respire pas, lui donner la respiration artificielle. Consulter un médecin En cas d'ingestion faire boire de l'eau. Ne pas faire vomir la personne. Consulter un médecin Page 2 13-2-13+ Product name: 13-2-13+ Manufacturer Groupe Horticole Ledoux Inc. Address: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Emergency phone number: CANUTEC: 1-613-996-6666 Product use: WATER SOLUBLE FERTILIZER FOR PLANTS HAZARDOUS INGREDIENTS Hazardous ingredients C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Magnesium Nitrate 13446-18-9 31.4 Potassium Nitrate 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Boric acid 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg WHMIS CLASSIFICATION: Oxidizing substances and toxic substance PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES Physical state: Odour threshold: NA NA Vapour pressure: ND ND Evaporaton rate: ND NA Freezing point: NA ND pH (10% solution) ND FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammability: Flammable Fire fighting procedures: Flashpoint: NA UEL: NA LEL: NA Auto-ignition temperature: NA TDG flammability class: Flammable Hazardous combustion products: ND Stable: Stable Incompatible materials: Organics, reducing agents Conditions of reactivity: Strong heating Hazardous decomposition products: Formation of nitrogen oxides, cyanuric acid, carbone monoxyde,nitric oxide Routes of entry: Effects of acute or chronic exposure: SKIN CONTACT May irritate skin SKING ABSORPTION: NA EYES CONTACT: May cause physical irritation of eyes. INHALATION: May irritate respiratory system. INGESTION: Ingestion of large quantitties may give serious risk to gastrointestinal disorders. Exposure limits: NA Synergistic products: NA Sensitization / irritancy: ND Carcinogenicity / Teratogenicity / Mutagenicity / Reproductive effects: Not listed TOXICOLOGICAL INFORMATION MATERIAL SAFETY DATA SHEET PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION PERFORMA GLOBALYS 13-2-13+ WATER SOLUBLE FERTILIZER Solid Odour and appearance: Granular and dusty. Specific gravity: Vapour density: Boiling point: Density: STABILITY AND REACTIVITY Water of product is compatible with standard firefighting agents. Fire-fighters should wear full protective clothing and self-contained breathing apparatus. Page 1 13-2-13+ Personal protective equipment Respiratory: Used approved respirator NIOSH/MSHA Eyes: Goggles recommended. Contact lenses should not be worn. Skin: Gloves and clothes recommended Engineering controls: Use mechanical ventilation when appropriate. Accidental release measures Disposal method: Handling: Storage: Transport information: Expedition name: NA U.N. number: NA Packaging group: NA Display: NA SKIN: EYES: INHALATION: INGESTION: None RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Department: Phone number: Date: 2012-06-12 Technical (450) 791-2222 NA - Not applicable ND - Not determined PREVENTIVE MEASURES FIRST AID MEASURES ECOLOGICAL INFORMATIONS treatment systems. Dispose of waste in accordance with applicable national and local regulations. Avoid handling methods creating excessive dust. Use mechanical ventilation when appropriate or approved respirator. Avoid contact with eyes, skin and clothes. Keep in airtight container in fresh and dry area. Keep away from combustible materials and strong acids. Remove contaminated clothing. Wash with soap and water. If irritation persists, seek medical attention Immediately flush eyes with water during 20 minutes. If irritation persists, seek medical attention If dust is inhaled, moved to fresh air. In case of significan inhalation of dust: seek medical attention if uncomfortable. In case of substantial ingestion, drink plenty of water and do not induce vomiting. Seek medical attention. Page 2    FR EN

20-20-20/Multipurpose

 Performa Globalys® ( 15kg )

20-20-20

 100-01011050

 06-12-2012

  FR EN  

-

MSDS 13-2-13+ 20-8-20+ 17-4-28+ 6-11-31+ 8-20-32F 10-52-10 11-42-9F 13-0-44+ 15-0-15+ 15-30-15 20-20-20 20-2-20+ 20-5-30+ 20-8-20F 21-7-7 24-8-16 Nom/Identification du produit: 13-2-13+ Nom du fabricant: Groupe Horticole Ledoux Inc. Adresse: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Numéro de téléphone d'urgence: CANUTEC : 1-613-996-6666 Usage du produit: ENGRAIS HYDROSOLUBLE POUR LES PLANTES INGRÉDIENTS DANGEREUX Ingrédients dangereux: Numéro de C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Nitrate de magnésium 13446-18-9 31.4 Nitrate de potassium 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Acide borique 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg CATÉGORIE SIMDUT: matières comburantes et matière toxique CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES État physique: Seuil de tolérance de l'odeur: Pression de vapeur: NA Taux d'évaporation: ND Point de congélation: NA pH (solution de 10%) ND RISQUES D'INCENDIE OU D'EXPLOSION Inflammabilité: Inflammable Moyen de contrôle d'incendie: Point d'éclair: NA Limite supérieure d'inflammabilité: NA Limite inférieure d'inflammabiltié: NA Température d'auto-inflammabilité: NA Classe d'inflammabilité TMD: Inflammable Produits de combustion dangereux: ND Stabilité chimique: Stable si gardé au sec Incompatibilité: Agents réducteurs, matières organiques Conditions de réactivité: Chaleur excessive Produits dangereux lors de la décomposition: Oxyde d'azote, acide cyanurique, monoxyde de carbone, oxide nitrique Voies d'absortion: Effets d'une exposition aiguë ou chronique: CONTACT CUTANÉ: Peut irriter la peau ABSORPTION CUTANÉE: NA CONTACT OCULAIRE: Peut causer une irritation aux yeux INHALATION: Peut irriter le système respiratoire INGESTION: Si ingéré, une grande quantité peut causer des problèmes sérieux Seuils limites d'exposition: NA Produits synergiques: NA Sensibilité / Propriété irritante: ND Cancinogène / Teratogène / Mutagène / Effets sur la reproduction: Aucune connue NA Point d'ébullition: FICHE SIGNALÉTIQUE SANTÉ-SÉCURITÉ IDENTIFICATION ET UTILISATION DU PRODUIT PERFORMA GLOBALY 13-2-13+ ENGRAIS HYDROSOLUBLE Solide Odeur et apparence: Granulaire et poudreux NA ND Poids spécifique: ND Densité de la vapeur: ND Densité: DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES Eau ou moyens conventionnels de contrôle d'incendie (eau) . Vous devez porter des vêtements de protection et un appareil respiratoire Page 1 13-2-13+ Équipement de protection individuel: Voies respiratoires: Utiliser un masque respiratoire NIOSH/MSHA Yeux: Porter des lunettes de protection. Ne pas porter de lentille de contact Mains: Porter des gants et des vêtements de protection Installations techniques: Ventilation adéquate Procédures en cas de fuites et de déversements: Élimitation des déchets: Disposer selon la règlementation en vigueur Méthode et équipement de manutention: Dispositions particulières d'entreposage: Renseignements relatifs au transport: Nom d'expédition: NA Numéro de U.N.: NA Groupe d'emballage: NA Affiche: NA PREMIERS SOINS PEAU: YEUX: INHALATION: INGESTION: Aucune connue RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Service: Numéro de Téléphone: Date: 2012-06-12 Technique (450) 791-2222 NA - Ne s'applique pas ND - Données non compilées DONNÉES ÉCOLOGIGUES MESURES PRÉVENTIVES Empêcher le déversement. Ramasser les déchets et les mettre dans un contenant hermétique. Ne pas laver le déversement pour qu'il n'y ait pas d'égouttement dans les cours d'eau ou aqueduc Éviter de créer une poussière excessive, utiliser une ventilation adéquate ou un masque respiratoire. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements Rincer abondamment les yeux pendant 20 minutes avec de l'eau. Si l'irritation persiste, consulter un médecin Conserver dans un contenant hermétique dans un endroit frais et sec. Conserver à l'écart de toute source de chaleur et d'ignition Enlever les vêtements contaminés. Laver avec de l'eau et du savon. Si l'irritation persiste consulter un médecin Retirer la personne à l'air frais. Si elle ne respire pas, lui donner la respiration artificielle. Consulter un médecin En cas d'ingestion faire boire de l'eau. Ne pas faire vomir la personne. Consulter un médecin Page 2 13-2-13+ Product name: 13-2-13+ Manufacturer Groupe Horticole Ledoux Inc. Address: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Emergency phone number: CANUTEC: 1-613-996-6666 Product use: WATER SOLUBLE FERTILIZER FOR PLANTS HAZARDOUS INGREDIENTS Hazardous ingredients C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Magnesium Nitrate 13446-18-9 31.4 Potassium Nitrate 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Boric acid 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg WHMIS CLASSIFICATION: Oxidizing substances and toxic substance PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES Physical state: Odour threshold: NA NA Vapour pressure: ND ND Evaporaton rate: ND NA Freezing point: NA ND pH (10% solution) ND FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammability: Flammable Fire fighting procedures: Flashpoint: NA UEL: NA LEL: NA Auto-ignition temperature: NA TDG flammability class: Flammable Hazardous combustion products: ND Stable: Stable Incompatible materials: Organics, reducing agents Conditions of reactivity: Strong heating Hazardous decomposition products: Formation of nitrogen oxides, cyanuric acid, carbone monoxyde,nitric oxide Routes of entry: Effects of acute or chronic exposure: SKIN CONTACT May irritate skin SKING ABSORPTION: NA EYES CONTACT: May cause physical irritation of eyes. INHALATION: May irritate respiratory system. INGESTION: Ingestion of large quantitties may give serious risk to gastrointestinal disorders. Exposure limits: NA Synergistic products: NA Sensitization / irritancy: ND Carcinogenicity / Teratogenicity / Mutagenicity / Reproductive effects: Not listed TOXICOLOGICAL INFORMATION MATERIAL SAFETY DATA SHEET PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION PERFORMA GLOBALYS 13-2-13+ WATER SOLUBLE FERTILIZER Solid Odour and appearance: Granular and dusty. Specific gravity: Vapour density: Boiling point: Density: STABILITY AND REACTIVITY Water of product is compatible with standard firefighting agents. Fire-fighters should wear full protective clothing and self-contained breathing apparatus. Page 1 13-2-13+ Personal protective equipment Respiratory: Used approved respirator NIOSH/MSHA Eyes: Goggles recommended. Contact lenses should not be worn. Skin: Gloves and clothes recommended Engineering controls: Use mechanical ventilation when appropriate. Accidental release measures Disposal method: Handling: Storage: Transport information: Expedition name: NA U.N. number: NA Packaging group: NA Display: NA SKIN: EYES: INHALATION: INGESTION: None RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Department: Phone number: Date: 2012-06-12 Technical (450) 791-2222 NA - Not applicable ND - Not determined PREVENTIVE MEASURES FIRST AID MEASURES ECOLOGICAL INFORMATIONS treatment systems. Dispose of waste in accordance with applicable national and local regulations. Avoid handling methods creating excessive dust. Use mechanical ventilation when appropriate or approved respirator. Avoid contact with eyes, skin and clothes. Keep in airtight container in fresh and dry area. Keep away from combustible materials and strong acids. Remove contaminated clothing. Wash with soap and water. If irritation persists, seek medical attention Immediately flush eyes with water during 20 minutes. If irritation persists, seek medical attention If dust is inhaled, moved to fresh air. In case of significan inhalation of dust: seek medical attention if uncomfortable. In case of substantial ingestion, drink plenty of water and do not induce vomiting. Seek medical attention. Page 2    FR EN

21-7-7/Acidifier

 Performa Globalys® ( 15kg )

21-7-7

 100-01011065

 06-12-2012

  FR EN  

-

MSDS 13-2-13+ 20-8-20+ 17-4-28+ 6-11-31+ 8-20-32F 10-52-10 11-42-9F 13-0-44+ 15-0-15+ 15-30-15 20-20-20 20-2-20+ 20-5-30+ 20-8-20F 21-7-7 24-8-16 Nom/Identification du produit: 13-2-13+ Nom du fabricant: Groupe Horticole Ledoux Inc. Adresse: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Numéro de téléphone d'urgence: CANUTEC : 1-613-996-6666 Usage du produit: ENGRAIS HYDROSOLUBLE POUR LES PLANTES INGRÉDIENTS DANGEREUX Ingrédients dangereux: Numéro de C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Nitrate de magnésium 13446-18-9 31.4 Nitrate de potassium 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Acide borique 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg CATÉGORIE SIMDUT: matières comburantes et matière toxique CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES État physique: Seuil de tolérance de l'odeur: Pression de vapeur: NA Taux d'évaporation: ND Point de congélation: NA pH (solution de 10%) ND RISQUES D'INCENDIE OU D'EXPLOSION Inflammabilité: Inflammable Moyen de contrôle d'incendie: Point d'éclair: NA Limite supérieure d'inflammabilité: NA Limite inférieure d'inflammabiltié: NA Température d'auto-inflammabilité: NA Classe d'inflammabilité TMD: Inflammable Produits de combustion dangereux: ND Stabilité chimique: Stable si gardé au sec Incompatibilité: Agents réducteurs, matières organiques Conditions de réactivité: Chaleur excessive Produits dangereux lors de la décomposition: Oxyde d'azote, acide cyanurique, monoxyde de carbone, oxide nitrique Voies d'absortion: Effets d'une exposition aiguë ou chronique: CONTACT CUTANÉ: Peut irriter la peau ABSORPTION CUTANÉE: NA CONTACT OCULAIRE: Peut causer une irritation aux yeux INHALATION: Peut irriter le système respiratoire INGESTION: Si ingéré, une grande quantité peut causer des problèmes sérieux Seuils limites d'exposition: NA Produits synergiques: NA Sensibilité / Propriété irritante: ND Cancinogène / Teratogène / Mutagène / Effets sur la reproduction: Aucune connue NA Point d'ébullition: FICHE SIGNALÉTIQUE SANTÉ-SÉCURITÉ IDENTIFICATION ET UTILISATION DU PRODUIT PERFORMA GLOBALY 13-2-13+ ENGRAIS HYDROSOLUBLE Solide Odeur et apparence: Granulaire et poudreux NA ND Poids spécifique: ND Densité de la vapeur: ND Densité: DONNÉES SUR LA RÉACTIVITÉ PROPRIÉTÉS TOXICOLOGIQUES Eau ou moyens conventionnels de contrôle d'incendie (eau) . Vous devez porter des vêtements de protection et un appareil respiratoire Page 1 13-2-13+ Équipement de protection individuel: Voies respiratoires: Utiliser un masque respiratoire NIOSH/MSHA Yeux: Porter des lunettes de protection. Ne pas porter de lentille de contact Mains: Porter des gants et des vêtements de protection Installations techniques: Ventilation adéquate Procédures en cas de fuites et de déversements: Élimitation des déchets: Disposer selon la règlementation en vigueur Méthode et équipement de manutention: Dispositions particulières d'entreposage: Renseignements relatifs au transport: Nom d'expédition: NA Numéro de U.N.: NA Groupe d'emballage: NA Affiche: NA PREMIERS SOINS PEAU: YEUX: INHALATION: INGESTION: Aucune connue RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Service: Numéro de Téléphone: Date: 2012-06-12 Technique (450) 791-2222 NA - Ne s'applique pas ND - Données non compilées DONNÉES ÉCOLOGIGUES MESURES PRÉVENTIVES Empêcher le déversement. Ramasser les déchets et les mettre dans un contenant hermétique. Ne pas laver le déversement pour qu'il n'y ait pas d'égouttement dans les cours d'eau ou aqueduc Éviter de créer une poussière excessive, utiliser une ventilation adéquate ou un masque respiratoire. Éviter tout contact avec les yeux, la peau et les vêtements Rincer abondamment les yeux pendant 20 minutes avec de l'eau. Si l'irritation persiste, consulter un médecin Conserver dans un contenant hermétique dans un endroit frais et sec. Conserver à l'écart de toute source de chaleur et d'ignition Enlever les vêtements contaminés. Laver avec de l'eau et du savon. Si l'irritation persiste consulter un médecin Retirer la personne à l'air frais. Si elle ne respire pas, lui donner la respiration artificielle. Consulter un médecin En cas d'ingestion faire boire de l'eau. Ne pas faire vomir la personne. Consulter un médecin Page 2 13-2-13+ Product name: 13-2-13+ Manufacturer Groupe Horticole Ledoux Inc. Address: 785 rue Paul Lussier Ste-Hélène de Bagot, Québec, J0H 1M0 Emergency phone number: CANUTEC: 1-613-996-6666 Product use: WATER SOLUBLE FERTILIZER FOR PLANTS HAZARDOUS INGREDIENTS Hazardous ingredients C.A.S. / N.A. / N.U. % DL50 Magnesium Nitrate 13446-18-9 31.4 Potassium Nitrate 7757-79-1 29.5 3750 mg/kg Boric acid 10043-35-3 0.1 >2000 mg/kg WHMIS CLASSIFICATION: Oxidizing substances and toxic substance PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES Physical state: Odour threshold: NA NA Vapour pressure: ND ND Evaporaton rate: ND NA Freezing point: NA ND pH (10% solution) ND FIRE AND EXPLOSION HAZARD Flammability: Flammable Fire fighting procedures: Flashpoint: NA UEL: NA LEL: NA Auto-ignition temperature: NA TDG flammability class: Flammable Hazardous combustion products: ND Stable: Stable Incompatible materials: Organics, reducing agents Conditions of reactivity: Strong heating Hazardous decomposition products: Formation of nitrogen oxides, cyanuric acid, carbone monoxyde,nitric oxide Routes of entry: Effects of acute or chronic exposure: SKIN CONTACT May irritate skin SKING ABSORPTION: NA EYES CONTACT: May cause physical irritation of eyes. INHALATION: May irritate respiratory system. INGESTION: Ingestion of large quantitties may give serious risk to gastrointestinal disorders. Exposure limits: NA Synergistic products: NA Sensitization / irritancy: ND Carcinogenicity / Teratogenicity / Mutagenicity / Reproductive effects: Not listed TOXICOLOGICAL INFORMATION MATERIAL SAFETY DATA SHEET PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION PERFORMA GLOBALYS 13-2-13+ WATER SOLUBLE FERTILIZER Solid Odour and appearance: Granular and dusty. Specific gravity: Vapour density: Boiling point: Density: STABILITY AND REACTIVITY Water of product is compatible with standard firefighting agents. Fire-fighters should wear full protective clothing and self-contained breathing apparatus. Page 1 13-2-13+ Personal protective equipment Respiratory: Used approved respirator NIOSH/MSHA Eyes: Goggles recommended. Contact lenses should not be worn. Skin: Gloves and clothes recommended Engineering controls: Use mechanical ventilation when appropriate. Accidental release measures Disposal method: Handling: Storage: Transport information: Expedition name: NA U.N. number: NA Packaging group: NA Display: NA SKIN: EYES: INHALATION: INGESTION: None RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉPARATION DE LA FICHE SIGNALÉTIQUE Department: Phone number: Date: 2012-06-12 Technical (450) 791-2222 NA - Not applicable ND - Not determined PREVENTIVE MEASURES FIRST AID MEASURES ECOLOGICAL INFORMATIONS treatment systems. Dispose of waste in accordance with applicable national and local regulations. Avoid handling methods creating excessive dust. Use mechanical ventilation when appropriate or approved respirator. Avoid contact with eyes, skin and clothes. Keep in airtight container in fresh and dry area. Keep away from combustible materials and strong acids. Remove contaminated clothing. Wash with soap and water. If irritation persists, seek medical attention Immediately flush eyes with water during 20 minutes. If irritation persists, seek medical attention If dust is inhaled, moved to fresh air. In case of significan inhalation of dust: seek medical attention if uncomfortable. In case of substantial ingestion, drink plenty of water and do not induce vomiting. Seek medical attention. Page 2    FR EN

24-8-16/Leaf and tropical

 Performa Globalys® ( 15kg )

24-8-16

 100-01011055

 06-12-2012

 

 

 

Produitos de limpieza y desinfección WEST PENETONE

 

Consulte el siguiente vínculo para obtener las fichas técnicas y MSDS de los productos West Penetone :

 

Logo west penetone http://www.westpenetone.com/en/products/all/

 

 

pied de page espagnol ghlinc